门在外, 吃喝玩乐+找餐厅, 跟吃有关西就佔了一半的时间. 而且每次经过精緻的餐厅, 没有预约不得其门而入, 相见饿晚啊, 尤其是米其林餐厅!!! 所以身为自助旅游30+国家的国际吃货, 今天用最简易的语法句子和最常用的单词来角色扮演, 让你优雅的入座享受.

预约 Reservation

Reservation 预约

Reservation for # 几人订位

Name 姓名

Phone no. 电话号码

会了单字后, 你会听到:

• 店: ABC restaurant. How may I help you?

?ABC餐厅, 很高兴为你服务, 你好!

• 一挖: Hi, I’d like to make a reservation for 2 at 6 in the afternoon for next Monday.

?你好, 我想预约下週一晚上六点, 两人用餐.

• 店: Sure, can I have your name and phone number please?

?没问题, 请问怎麽称呼跟电话号码?

• ㄧ挖: Eva and 1234567890
• 店: okay, Eva, your reservation has been /confirm/ied. We will see you next week!

?好的, 你的预约已完成, 下週见!

开心订位完成后, 一定要如期准时出现, 千万不要no call no show. (不出现也不电话通知)

?

另外!! 送上订位杀手锏: 请酒店协助订位

好处多多. 降低困难度, 提高订位成功率, 可能还有优惠. (有些餐厅接电话店员, 会有很重的自身国家英文腔, 对于很多英语初学宝宝来说, 挑战比较大, 不可控因素比较多.)

以下, 礼貌的找酒店求救范例:

• 酒店: How may I help you.

?你好, 很高兴为你服务

• ㄧ挖: Hi, my room is 8008. I would like to ask for a favor. If it’s possible, could you please help me to make a reservation for ABC restaurant?

?你好, 我的房号是8008. 想要麻烦你, 如果方便的话, 可以请你协助订位ABC餐厅?

• 酒店: Sure, when would you like to go and how many of you?

?没问题, 时间跟几位呢?

• ㄧ挖: table for 2 and 6 in the afternoon for tomorrow

两位, 明天晚上六点

• 酒店: Do you have any other alternative time and date. Just in case if they are all booked.

有没有其他备选时间呢? 以防万一被订满.

• ㄧ挖: sure, same time but this Saturday.

当然, 本週六的一样时间

• 酒店: ok. Your name and phone number please.

好的, 名字跟电话

• ㄧ挖: Eva and 1234567890
• 酒店: All right, since their line is always busy, we will try to reach them and inform you once it is done.

这间餐厅的电话比较忙碌也常佔线, 我们会试著联络, 完成后再通知你!

• ㄧ挖: Thank you.

提醒: 协助订位为额外服务, 如遇到不顺利, 也不要森77啊.

抵达餐厅

有定位

• 店: 晚上好, 请问有定位吗?

Evening! Do you have a reservation?

• 一挖: 有的, 晚上6点, Eva.

Yes, my reservation is at 6 and I’m Eva.

• 店: 两人用餐的预约, 正确吗?

Reservation for 2, right?

• 一挖: correct
• 店:好的, 这边请!

Perfect, this way please. (follow me please)

没定位

• 店: 晚上好, 请问有订位吗?

evening! Do you have a reservation?

• 一挖: 没有, 请问还有两人位吗?

No, do you still have a table for 2?

• 店: 目前没有位置, 等待时间大约半小时, 请问要等吗?

We are a bit busy right now. Would you please wait for half an hour?

• 一挖: Sure do.
• 店: 没问题, 请问怎麽称呼跟电话号码?

Sure, can I have your name and phone number please?

• ㄧ挖: Eva and 1234567890
• 店: 到你时会打电话通知, 晚点见!

We will call you when your table is ready. See you later.

收到电话后回来

• 一挖: 你好, 我是Eva, 我接到电话通知说可入座了.

HI, I received a call that our table for 2 is ready. My name is Eva.

• 店:是的, 已经准备好了, 这边请.

yes, they are all set, please follow me.

抵达餐厅后, 等门口接待 (host/hostness)领入座再踏入店内. 国外大部分餐厅的店员是各分其职, 也只有接待知道要坐哪, 因为划区域是接待的工作. 直接衝进去, 大家一起手足无措的大眼瞪小眼XDDDD

原创不易, 小哥哥小姐姐们关注后点个赞再走嘛, 谢谢你们哦, 么么哒!

如果你想看到更多英语学习的干货, 关注@一挖英语, 第一手获得最新(鲜)学英语窍门!

在，大家都忙天工作和学习。当我们感到很累时，很多人都不喜欢做饭。或者是朋友、家人的聚会，我们喜欢去餐厅吃饭。当我们就餐时，你们喜欢什么样的环境呢？喜欢什样的美食？你们会选择什么样的餐馆就餐呢？现在我们就来学习用英语回答这些问题。

1) 回答问题

What makes a good restaurant?

It's important/essential to have cleaning and soft lighting.

Make sure the restaurant has tasty.freshly-cooked is all people need.

And it is very delicious and not expensive.Customer- centric service is everything.Success often comes with technology.

是什么造就了一家好餐厅？清洁和柔和的灯光是很重要的。确保餐厅有新鲜的口味，新鲜的食物是人们所需要的，顾客至上，服务周到。成功往往伴随着科技。

ntent="来自英语老师王溯">

2) 翻译下列句子

成功的餐馆不仅依赖好的食物和顶级的服务，也依赖氛围。

Successful restaurants not only rely on great food and superior.

当然一些餐馆更加随便，装修和菜单反应出了这些区别。

Certainly,some restaurants are more causal,furnishings and menu reflect these difference.

有一种餐馆是以概念主题为依据的。

The kind of restaurants base their concept on the theme.

这个主题餐馆看起来像是一个热带雨林，由大树和喳喳叫的鹦鹉组成。

Themed restaurants look like a tropical rainforest,complete with large trees and squawking

parrots.

一些主题餐馆看起来像是医院的手术室。

Some themed restaurants look like an operating room in the hospital.

间万物，唯有爱与美食不可辜负！出境旅行最吸引人的除了异域的美丽风景，还有当地的特色美食。然而，身在异乡，语言障碍总是最大的问题，怎么才可以突破障碍找到最棒的餐厅？怎么才能向服务员正确的表达自己的喜好？不如一起先来搞定旅行先要学会的常用英语 (餐厅篇)，让你每一次的旅行都能顺畅的品尝到最棒的美食！

【餐厅常用单词】

honey

蜂蜜

sugar

糖

chocolate

巧克力

candy

糖果

compote

蜜饯

jam

果酱

nutrition

营养

egg

鸡蛋

milk

牛奶

chips

炸薯条

crisp

炸土豆片

beancurd

豆腐

vegetable

蔬菜

lunch

午餐

supper

晚饭

breakfast

早饭

fruit

水果

snack

点心/小吃

tin

听

can

罐头

entree

正餐

dessert

甜点

soup

汤

appetite

胃口

diet

食谱

overfeeding

吃的过多

greed

贪嘴

gluttony

暴食

thirsty

口渴的

hunger

饥饿

broth

肉汤

fish

鱼

duck

鸭

chicken

鸡

sausage

香肠

bacon

咸肉

meat

肉

beef

牛肉

lamb

羊肉

pork

猪肉

ham

火腿

roast

烤肉

stew

炖肉

steak

牛排

chop

排骨

cutlet

肉条

mutton

羊肉

sirloi

牛脊肉

tray

托盘

coffeepot

咖啡壶

teapot

茶壶

saucer

碟子

cup

杯子

bottle

瓶子

glass

玻璃杯

knife

刀

ladle

长柄勺

teaspoon

茶匙

spoon

匙

fork

叉

cutlery

餐具

napkin

餐巾

table

桌子

bowl

碗

menu

菜单

restaurant

餐厅

brandy

白兰地

whisky

威士忌

vodka

伏特加

cocktail

鸡尾酒

champagne

香槟

cider

苹果酒

claret

波尔多红葡萄酒

beer

啤酒

wine

葡萄酒

juice

果汁

tea

茶

coffee

咖啡

drink

饮料

mineral water

矿泉水

lemonade

柠檬水

martini

马提尼

sandwich

三明治

pancake

薄煎饼

hamburg

汉堡

pie

馅饼

cookie

小甜饼

cake

蛋糕

bread

面包

Pizza

比萨

biscuit

饼干

loaf

长面包

noodle

面条

rice

米饭

dumpling

饺子

mooncake

月饼

spice

调料

salt

盐

vinegar

醋

sauce

酱油

dumpling

饺子

oil

油

salad

色拉

pepper

辣椒

cheese

奶酪

butter

奶油

mustard

芥末

clove

丁香

【餐厅常用英语】

May I order,please？我可以点餐了吗？

May I have a menu,please？请给我菜单。

Would you like something to drink before dinner？用晚餐前想喝些什么吗？

What kind of drinks do you have for an aperitif？餐厅有些什么餐前酒？

May I see the wine list？可否让我看看酒单？

May I order a glass of wine？我可以点杯酒吗？

What kind of wine do you have？餐厅有哪几类酒？

I’d like to have some local wine.我想点当地出产的酒。

I’d like to have Frence red wine.我想要喝法国红酒。

Could you recommend some good wine？是否可建议一些不错的酒？

What is the specialty of the house？餐厅最特别的菜式是什么？

Do you have today’s special？餐厅有今日特餐吗？

Can I have the same dish as that？我可以点与那份相同的餐吗？

I’d like appetizers and meat(fish) dish.我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。

I’m on a diet.我正在节食中。

I have to avoid food containing fat(salt/suger).我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。

Do you have vegetarian dishs？餐厅是否有供应素食餐？

How do you like your steak？你的牛排要如何烹调？

Well done (medium/rare),please.全熟(五分熟/全生)。

Do you have a reservation?请问您有预定吗？

Do you have a table for two?请问有两个人的餐位吗？

We’d like a window table,please.我们想要一个靠窗的桌子。

The house is full now.对不起，餐厅现在客满了。

There are no vacancies left now.Would you mind waiting for a minute?我们现在没有餐位，您介意等一下吗？

Sorry for having kept you waiting.抱歉让您久等了。

What do you prefer for the starter?您第一道菜想要什么？

What will you have for dessert?您想要什么点心呢？

What is the specialty of the house?餐厅的特色菜是什么？

I’d like to have some local food.我想尝试一下当地的美食。

学好旅行中常用英语，轻松出行，学好旅行常用英语，尝遍天下美食！