店住宿常用词汇
入住登记 check in
退房 check out
客房服务 room service
前台/接待处 front desk/reception
酒店大堂 lobby
餐厅 dining room
电话叫醒服务 wake-up call, morning call
餐馆常用词汇
推荐菜 recommend
特色菜 specialty
开胃菜 appetizer
无糖可乐 diet coke
雪碧 Sprite
饮料 soft drinks
土豆泥 smashed potato
素食餐 vegetarian dish
买单 pay the bill
学更多地道英语关注实战英语口语交流
微信订阅号：practiceEnglish （长按微信号复制关注）
每日分享英语心情美文，美剧美语思维学习，地道英语口语，英语歌训练语音语调，关注微信每日学地道英语。
国玩最少不了的行程当然就是吃吃吃啦~但在国外下馆子的时候，经常会因为我们的中式英语闹出不少笑话。
甚至一些脱口而出的话很容易让老外误以为我们没礼貌。那可不行，出国旅游，你的一言一行不仅代表你自己，更代表着国家的形象！
Jay Wennington/unsplash
比如，在餐厅，千万别一嗓子喊个waiter，这是非常不礼貌的！
1 如何称呼"服务员"？
如果你在国外餐厅用餐，可千万别叫服务员waiter，真的很不礼貌！大家都会认为你特别瞧不起服务员！
老外对服务员的称呼一般有以下两种：
① 一般在餐厅
外国人习惯于说“Excuse me”
Excuse me, could you please clean the table?
服务员，请把桌子收拾干净！
Excuse me，Do you have a table for three?
你好，请问有三个人坐的桌子吗？
②或是“Hello”
来吸引服务员的注意，叫他们过来
Hello, May I foot my bill？
服务员，买单。
Hello, Could I have one more cup of juice?
服务员，再要一杯果汁。
所以在餐厅需要帮助时，直接挥手示意，然后用Excuse me或Hello开头，再把你的需求或问题跟服务员说出来就ok了。
2 点餐时不要说“I want”！
在英语的语境里，want是个语气非常强的词语！都是要表达“我想...”或者“我要...”。
I want...不仅生硬，听起来也很不礼貌！点餐时，可以用Could I have或 I'd like这种委婉一点的语气来表达，别人听得也比较舒服：
Could I have another napkin?
可以给我另一条餐巾吗？
Hello, I’d like a piece of cheesecake?
您好，我想要一份芝士蛋糕可以吗？
3 牛排几分熟怎么说？
Henry来到外国某著名牛排馆。
服务生问他：How would you like your steak?（牛排要几成熟？）
他回答道：80 percent.
服务员一脸懵逼地说：Sorry, we don’t have that…
牛排几分熟，服务生的问法是：How do you like your steak done?
我们的回答一般是：
medium rare（三、四分熟）；medium（半熟）；medium well-done（七分熟）；well-done（全熟），下次吃西餐可别闹笑话哦。
4 买单时别说"How much"！
虽然老外也能明白你的意思，只是在英语里这样直接提问，别人会觉得你不懂礼貌~
外国人眼里，账单和人的年龄、工资一样，都属于特别隐私个人的事，想想别人问你多大、每个月工资多少，是什么感受？所以我们看到国外餐厅给账单的时候，一般都是夹在一个小本子里送上来。
然后你直接把钱放进账单本子里面，招手让他过来收就可以了。而且，最好别说how much，直接简单来句Check please就ok。
例句：
最简单的要求结账方式就是：
Check please.
结账时要给小费，如果给现金的话，可以说：
Keep the change.
不用找了。
（来源：英语口语小镇 编辑：yaning）
来源：英语口语小镇
<>篇我们继续来聊聊口语中有关称呼的问题，前面我们提到了口语表达中不能直接用“Teacher直接称呼某位老师”，男性老师应该用Mr.XX，女性老师可以用：Miss（未婚）/Mrs.（已婚）/Ms + Last name等。
那大家伙知道吗？我们去餐厅吃饭，如果你要喊服务员，礼貌的英文表达应该是用 miss（小姐）或mister（先生），而不是用waiter（男）或waitress（女）。这里想必很多小伙伴就开始疑惑了，都说顾客是上帝，那为什么顾客反过来要喊服务员“先生”、“小姐”呢？具体原因我们下面来看看。
< class="pgc-img">我们先来看一个例句：
Say this when you want to order your meal.
A:Miss?We're ready to order.
B:I'll be with you in one moment.
这样的例子很多，为什么会这样，这就得从文化差异说起了。
首先，正如我们前一篇文章说的，“teacher”是老师的职业名称，假如你的某位英语老师姓“黄”，我们不可能直接称呼他为“Teacher Huang”，同理“waiter”、“waitress”也是对职业的描述，我们不可能把一种职业名称当成称呼语。
其次，在西方人心中更底层的价值观是：All men are created equal.（人生而平等）。所以在外国餐厅里，服务员对顾客的态度特别好，同时顾客也给足服务员面子，以“先生”（mister）、“小姐”（miss）称呼之。
< class="pgc-img">但在中国，因为文化不同，我们一般都以“服务员”称呼，而不会喊他们“先生”、“小姐”。在中国对服务员的这个叫法，各个地方可能都会不一样，大白只知道广东那边更多的是喜欢叫“靓仔”或“靓女”，小伙伴，你们那边的叫法是什么呢？
最后，教大家一些在在餐厅点餐时的可能需要用到的英文表达，之前也有文章提到过，大家感兴趣可以往前翻阅查看。
1、服务员：
Are you ready to order?
可以点餐了吗？
Have you decided what you gonna have?
您决定吃什么了吗？
Would you like anything to drink?
要喝点儿什么吗？
< class="pgc-img">2、你没决定好要吃什么：
We still need some time.
还要再看看。
Could you give us a couple of minutes?
能给我们几分钟吗？
We really can't decide. Do you have any recommendation?
还没决定好，有什么建议吗？
3、你准备好点餐了：
I want this one, please.
我要这个。
Please give me this one.
请给我上这个。
I will have...
我要...
I’d like to have…
我要...
< class="pgc-img">好了，通过以上的介绍，想必大家都已经了解了为什么叫服务员“waiter或waitress”会不礼貌，主要在于文化的差异，希望小伙伴们在语言学习的过程中能用心去学，这样到最后一定能迈向一个更新的高度的！
