行时,一些非常热门的餐厅可能需要提前预定。在英语中,我们常用 reservation这个词来表达 “预定,预约”。
例如,当你想询问这家餐厅是否接受预定,可以说:
Excuse me, do you take reservations?
打扰一下,你们接受预订吗?
如果这家餐厅是可以接受预定的,你可以问:
Is it possible to make a reservation for tonight/ tomorrow?
今晚 / 明天可以预订吗?
当你想说明具体的人数和时间,可以说:
We have a party of 4. Could I make a reservation for next Friday at 7 p.m.?
我们有4个人。我能预约下周五晚上7点吗?
或者使用一个陈述句:
I would like to make a reservation for dinner on Friday at 7 p.m.
我想预订周五晚上7点的晚餐。
这些句子能让你很快搞定餐厅预约~ 欢迎大家踊跃在留言区用这个表达造句,多练习多表达效果最好哟!
年春节临近,京城年夜饭预订场面火爆,年夜饭包厢更是“一间难求”。记者发现,有的餐馆设置了最低消费标准,人均消费须达到数百元才能订包厢;有的推出了各式各样的套餐,大多在2000元起步,选套餐才能有包厢。有消费者指出,年夜饭预订设“最低消费”,间接助长了舌尖上的浪费。
大厅小桌也设“最低消费”
“大年三十儿晚上,有包厢吗?”近日,市民刘女士来到海淀区万柳购物中心的“眉州东坡”订位。虽然距过年还有将近一个月的时间,服务员在查询之后却表示,他们除夕夜仅剩下最后一个包厢可以预订。
“我们一共有6个包厢,其他5个都已经订出去了。”服务员表示,包厢是有“最低消费”的,点餐时必须要达到2088元,否则就无法使用包厢。令人惊讶的是,除夕夜在大厅就餐,也需要达到一定标准。大桌的最低消费是每桌1588元,而小桌的最低消费则是人均200元。
根据这一不成文的“规定”,如果一家三口想要在眉州东坡吃一顿年夜饭,必须要点够600元的菜品。“卤水拼盘69元一份,东坡肘子138元一份,砂锅现焗鸡煲55元一份,葱香四宝蔬39元一份,豌豆尖鲜肉虾仁水饺38元一份……”刘女士翻了翻菜单,5道菜的价格才339元,距离最低消费要求还相去甚远。“三口之家得点一大桌子菜才能够数。”刘女士表示,要按照这种规则来点菜,只能是“吃不了兜着走”。
在世纪金源购物中心一家名为“客堂”的客家菜餐厅,除夕夜预订包厢同样有“最低消费”。“小包厢可以点6至8人套餐,使用大包厢的话,至少要点2688元的10人套餐。”服务员说,如果实在不想选套餐,也可以单点,但必须要达到2688元以上才行。
建议年夜饭套餐“小型化”
记者走访发现,为满足市民预订年夜饭的需求,大多数餐馆都推出了各色套餐。在西城区“四世同堂”烤鸭店,一桌年夜饭价位从1288元到6888元不等,可以满足6到14人的需求。但要想坐得宽敞些,订大一点的包厢,就必须要点2388元以上的套餐。
“2388元的套餐是10位的,8个人也可以用。”服务员表示。记者看到,这份标价2388元的“吉庆有余”套餐菜单相当丰盛,包括烤鸭在内,一共是11道热菜6道凉菜,除此之外还有主食和汤羹。服务员表示,包厢虽然只能点套餐,但套餐的价格要比单点菜品加起来还要优惠些。“我们推出套餐只是为了方便备菜和制作,客人并不会吃亏。”
这种看似“不吃亏”的优惠,却让许多消费者无福消受。究其原因,随着家庭越来越“小型化”,大家族式的聚会越来越少。在年夜饭聚会中,常常出现小包厢坐不下,大包厢坐不满的尴尬。
北京市餐饮行业协会秘书长安少宁表示,餐饮企业在春节期间推出年夜饭套餐,是因为春节期间人手少、接待量大,餐饮企业不得已而为之。“因为出菜慢的问题,消费者投诉一直居高不下。”相比之下,可以提前备餐的套餐就成了餐饮企业的选择。事实上,除了逢年过节、婚宴这种特殊情况,餐饮企业一般都不会推出套餐服务。
安少宁建议餐饮企业推出更多档位的年夜饭套餐,满足小型化家庭的需求。同时,餐饮企业也要做好服务,提前进行沟通,了解消费者的口味、偏好,避免食物因为不适口而浪费。“现在很多餐饮企业推出的年夜饭套餐是根据人数多少来制定菜单,有多少人就准备多少菜品,从而避免浪费。”
法规明文禁止“最低消费”
记者发现,一些餐馆在平日里其实并未设置最低消费,也并不强制要求消费者必须购买指定套餐方可预订包厢。“过年了嘛,大家放假,我们属于加班。”对于为何在春节期间设置“最低消费”,一位餐厅服务员这样解释。
“为了更好的就餐环境,多花点钱倒没什么,就是看到食物被浪费,有些不忍心。”市民于先生表示。
餐饮场所设置“最低消费”,一直为人所诟病,并引发不少消费纠纷。早在2014年,商务部和国家发改委就曾联合颁布《餐饮业经营管理办法(试行)》,明确规定“禁止餐饮经营者设置最低消费”。2021年,《北京市反食品浪费规定》提到,“餐饮服务经营者应当明示服务项目及其收费标准,不得设置最低消费额,不得诱导、误导或者迫使消费者超量点餐。”
近日,北京市地方标准《餐饮业食物减损技术指南》征求意见稿正公开征求意见。记者注意到,本次征求意见稿中也同样提到了禁止设置“最低消费”的内容。征求意见稿要求,包厢不设置最低消费,同时不强制消费指定套餐。
“设置最低消费肯定是不应该的。”对于预订包厢的消费限制,安少宁认为,餐饮企业可以收取适当的包厢服务费。“毕竟,使用包厢就相当于享受了包厢的服务,收取一定的费用,这对双方都很公平。”不过,因为餐饮企业地段、档次的不同,包厢服务费没有统一标准。安少宁建议,餐饮企业应当在明显位置注明包厢收费标准,让消费者明明白白花钱,从而避免纠纷。
“从控制成本的角度来说,餐饮企业也要减少浪费。”安少宁说,随着反对餐饮浪费深入人心,一些大的餐饮企业已经作出了表率。许多企业根据年夜饭的预订量预订食材,从而在源头上减少浪费。同时,消费者也要量力而行,做到不铺张浪费,吃不完的饭菜要打包。安少宁表示,政府、企业、消费者三方要共同努力,才能让年夜饭充满“烟火气”,同时又能最大限度地避免浪费。
来源:北京日报客户端 记者:张楠 王琪鹏
流程编辑:u029
行龘龘,龙光焕发,祥龙摆尾,先说两句吉祥话。虽然年味还没怎么浓,年夜饭得先预订起来了。我们为大家整理好了最全的一份杭州吃年夜饭指南。
* 高端甄选 *
叶马
2023杭州米其林上榜餐厅
叶马六和塔店:0571-87620571
叶马馒头山店:0571-85359717
粤榕轩·君宴
粤榕轩·君宴
地址:杭州市上城区新业路228号来福士中心T1天御58楼
预订电话:18958026398
套餐:门店排菜制
东富酒家
2022年黑珍珠入围餐厅
梦杭州-大唐隆宴
2024杭州高端宴请热门榜餐厅
梦杭州·大唐隆宴
地址:滨江区江南大道9号世茂智慧之门C塔二楼
预订电话:0571-82867777,18067999966
套餐:3988元(8人)、6888元(12人)、7888元(14人)、9888元(16人)、12888元(20人)
访溪上
2023年金梧桐中国餐厅指南二星餐厅
地址:西溪湿地访溪路6号
-88739917東喜記·名厨浙宴
東喜記·名厨浙宴(钱江新城店)
地址:杭州市上城区钱江新城民心路66号东方君悦2幢1楼104-106号
预订电话:0571-28888777
套餐:门店排菜制
名家厨房·百县千碗
名家厨房·百县千碗(武林广场店)
地址:杭州市拱墅区体育场路370号开元酒店23F(杭州大厦A座旁边)
预订电话:18867521032
套餐:门店排菜制
瑞四季
瑞四季·广府菜
地址:杭州市上城区钱江新城新业路228号来福士中心T2天璟54楼
预订电话:0571-88887770,18616653176
套餐:门店排菜制
熹粤荟·岚廷
熹粤荟·岚廷
地址:杭州市拱墅区城西银泰城A座4楼(海底捞对面)
预订电话:19032201751
套餐:1988元(3位)、3988元(6位)、6988元(8位)、7988元(10位)、9988元(12位)
* 各地风情 *
水墨徽
水墨徽·山野徽菜(河坊街鼓楼店)
地址:杭州市上城区462号(河坊街望仙阁旁、鼓楼门前大牌坊下)
预订电话:0571-86977809,19357655071
套餐:1888元(6-8人);3888元(8-10人);4888元(10-12人);8888元(12-14人);6666元(14-16人)
川味观
川味观?鲜货火锅(庆春店)
地址:杭州市上城区庆春路157号西一楼
预订电话:0571-87246738
套餐:
1、川菜炒菜:1888元、2888元;
2、鲜货火锅:580元(2人)、980元(4-6人)、1480(8-10人)
皖到
皖到·四季徽馆
地址:杭州市余杭区杭行路1499 号城北万象城 L401
预订电话:19106893016
套餐:1988元(6人);2988元(10人);3988元(10人);5988元(12人)
新榆园
新榆园(湖滨银泰in77店-带包厢)
地址:杭州市上城区湖滨银泰in77E区L3、L4
预订电话:13173628016
l 新榆园(龙湖滨江天街店)
地址:杭州市滨江区龙湖滨江天街L6
预订电话:15657105835
l 新榆园(龙湖西溪天街店)
地址:杭州市西湖区西溪龙湖天街L5
预订电话:15336558361
l 新榆园(远洋乐提港店-带包厢)
地址:杭州市拱墅区远洋乐堤港A区商场外街A159 L1-L2
预订电话:13357167343
l 新榆园(EFC欧美广场店-带包厢)
地址:杭州市余杭区EFC欧美金融城欧洲中心T10区L1
预订电话:1332571934
新榆园年夜饭套餐:
大厅:1988元(6人)、2688元(8人)、3388(10人);
包间:2688元(6人)、3588元(8人)、4588(10人)。
赠李白·川菜院子
赠李白·川菜院子(景芳店)
地址:杭州市上城区昙花庵路97号
预订电话:0571-86053196
套餐:988元(6位)、1888元(10位)、1588元(10位)
* 家宴优选 *
名人名家
名人名家(文二店)
电话: 0571-88060008/88060009地址:文二路38号文华景澜大酒店5楼
10人餐,4288元/桌
名人名家(萧山店)
电话:0571-82652188/82652288地址:市心中路797号5楼
10人餐,2988起, 3588起/桌
名人名家(滨江店)
电话:0571-88397733/88390707
地址:江虹路1537号2楼
10人餐,3588起/桌
名人名家(国际店)
电话:0571-85145858/85146777地址:环站东路424号中豪国际商业中心5幢3楼
10人餐,3299起/桌
名人名家(中豪店)
电话:0571-86995388,13989808711地址:秋涛北路76号中豪大酒店3楼
10人餐,4188起/桌
名人名家(司宴、宴会艺术中心)
电话:0571-56087711地址:湘悦商务中心4幢5楼
10人餐,3999元/桌
名人名家(益乐店)
电话:0571-85227777/86971777地址:文一西路88号
10人餐,3288元/桌
名人名家(西溪店)
电话:0571-88160688/88160788地址:文二西路706号五洋翡丽大酒店2楼
10-12人餐,3988元/桌
名人名家(海外海店)
电话:0571-88331119/88168888地址:上塘路333号皇冠假日酒店2楼
10人餐,2988起/桌
藏鲜工坊
藏鲜工坊(庆春店)
上城区新塘路33号四楼
【0571-86999797、0571-86959797】
藏鲜工坊(莲花店)
西湖区莲花街333号四楼
0571-86580777 、0571-86521777】
藏鲜工坊(朝晖店)
拱墅区朝晖路108号
【0571-85389177】
藏鲜工坊(石祥店)
杭州市拱墅区石祥路579号
【0571-89979179】
藏鲜工坊(城北万象城店)
余杭区杭行路1499号城北万象城L301
【0571-89309777】
藏鲜工坊·西悦餐厅(西溪店)
西湖区紫金港路21号西溪天堂综合楼9号
【0571-88360888】
藏鲜·時悦(杭州中心店)
拱墅区展览东路150号杭州中心L601
【0571-89306999】
大江记
大江记·海鲜酒楼
地址:上城区红普路788号景澜酒店2楼
预订电话:0571-87921383
套餐:2088元/6位、2588元/8位、3088元/10位、3588元/10位、3888元/12位、4888元/15位、6888元/15位
富春四季&富春礼宴
l 富春·四季
地址:杭州市富阳区龙浦街196号龙浦大酒店17F富春·四季餐厅
预订电话:0571-6177 8777
套餐:3999元/桌起
l 富春·礼宴
地址:杭州市富阳区龙浦街196号龙浦大酒店3F富春·礼宴艺术中心
预订电话:0571-6177 2888,6177 5999
套餐:2999元/桌起
杭越海鲜
杭越海鲜(星光店)
地址:滨江区滨盛路1766号华联星光大道二期4楼
预订电话:0571-85073037
套餐:3588元(6人)、4888元(8人)、6888元(10-12人)、8888元(13-15人)
l 杭越海鲜(香积寺路店)
地址:拱墅区香积寺路21号众安华纳假日大酒店二楼
预订电话:0571-85380777
套餐:3688元(10人)、3988元(8人)、4288元(10人)、4988元(10人)
l 杭越海鲜(乐堤港店)
地址:拱墅区金华南路远洋乐堤港A区5楼504室
预订电话:0571-88525201
套餐:3588元(10人)、3988元(10人)、4588元(10人)、6888元(12-14人)、8888元(14-16人)
l 杭越海鲜(下沙店)
地址:钱塘区6号大街467-3号
预订电话:0571-87800777
套餐:3288元(6-8人)、3988元(10人)、4988元(12人)
l 满堂彩
地址:萧山区钱江世纪城朝龙汇4楼1-8室
预订电话:0571-87927799
套餐:3268元(6人)、4288元(6人)、3988元(8人)、4988元(8人)、5388元(10人)、6666元(10人)、8888元(12-14人)
l 越稽
地址:滨江区江南大道228号星光大道1期1幢4F(近必胜客)
预订电话:0571-88218708
套餐:1188元(4-6人)、2588元(6-8人)、3688元(10-12人)、6888元(16人)
杭州酒家
l 杭州酒家(延安路店)
地址:杭州市上城区延安路205号1-3楼
预订电话:0571-87087123
l 杭州酒家(市民中心店)
地址:杭州市上城区富春路188号市民中心H座一层3号
预订电话:17705811283
l 杭州酒家(庆春路店)
地址:杭州市庆春路149号
预订电话:0571-87803978
杭州酒家门店年夜饭套餐:
680元/桌(4人),1380元/桌(6人标准),2383元/桌(10人标准)
l 1921湖景餐厅
地址:杭州市上城区邮电路路82号杭州酒家4-6楼
1921湖景餐厅年夜饭套餐:
3688元/桌(10人),4588元/桌(10人),5288元桌(10人)
跨湖楼
跨湖楼·三江渔村
地址:萧山区闻堰街道闻兴路闻堰老街
套餐:大厅1288元/10人、靠街包厢2988元/10人、靠江包厢3988元/10人、靠江包厢4988元/15人、靠江包厢6988元/20人
l 跨湖楼·滨江宴
地址:滨江区滨盛路2077号潮上中南银座
预订电话:0571-88015677
l 湘湖小隐
地址:萧山区湘湖国家旅游度假区三期贺公堤
预订电话:0571-83733333,82797778
l 跨湖楼·博学酒店
地址:萧山区博学路777号
预订电话:0571-82706777
l 跨湖楼·信息港店
地址:萧山区经济开发区明星路371号
预订电话:0571-83721999
套餐:
大厅10位1988元/桌、小包10位2688元/桌、中包12位3588元/桌、大包15位3988元/桌、超大包厢6588元/桌、超大豪华包厢9888元/桌
新庭记
l 新庭记(文晖店)
地址:杭州市拱墅区文晖路356号
预订电话:0571-85237979
套餐:2688元、2988元、3588元、3988元、4688元
l 新庭记(文源店)
地址:杭州市拱墅区文晖路108号
预订电话:0571-85237979
套餐:2288元、2688元、3188元、3588元、4688元
l 新庭记·粤满庭
地址:杭州市拱墅区小河路388-8号
预订电话:0571-88397799
套餐:1988元、2688元、2988元、3588元、3988元、5988元
l 新庭记·7彩阳光
地址:杭州市西湖区天目山路398号
预订电话:0571-88277777
套餐:2988元、3988元、4988元、5988元
l 新庭记·缘庭圆宴会中心
地址:杭州市临平区北沙东路5号
预订电话:0571-86110066
套餐:1988元、2588元、2988元、3988元、4988元、5988元
l 新庭记·粤理想
地址:杭州市临平区世纪大道理想世纪金座674号1楼
预订电话:0571-86309029
乾塘大院·西湖船宴
店里的新包厢区即将完工,过年需要订包厢的可以电询。
地址:拱墅区北城街58号
预订电话:0571-88237799
南山人家
* 酒店名选 *
滨江世融艾美酒店
滨江世融艾美酒店
地址:杭州市滨江区江南大道4756号
预订电话:0571-8172 2922
套餐:2888元(4-6人餐),4888元(8-10人餐),7888元(8-10人餐), 9888元(10-12人餐),12888元(15-20人餐)
国寿君澜
国寿君澜大饭店
地址:杭州市上城区钱江新城新业路300号
预订电话:0571-86037888-5388
JW万豪
JW万豪
地址:杭州拱墅区湖墅南路28号JW万豪酒店三楼宴会厅
预订电话:0571- 8578 8888
套餐:5388元/套(仅适用于8-10位)
钱江新城万豪
地址:杭州上城区剧院路399号钱江新城万豪酒店
预订电话:0571- 8603 0386
套餐:4999元/席起
1、年夜饭当晚实际消费超过10000元即送豪华房入住一晚(2024年2月9日至7月31日);
2、年夜饭用餐即送定制万豪logo春联礼盒
九里云松
九里雲松度假酒店
地址:杭州市西湖区灵隐路18-8号
预订电话:0571-87987999,87995588
套餐:
天香包厢:人民币9888元+15%服务费(10位)起
云庭餐厅:人民币688元/位+15%服务费/位(3位起订)
君悦酒店
君悦酒店
地址:杭州市上城区湖滨路28号杭州君悦酒店湖滨28中餐厅
预订电话:0571-87791234转2828
套餐:1288元净价每位(大厅二至八位);16888元净价每席(包厢十位);19888元净价每席(包厢十二位);23888元净价每席(包厢十六位)
★ 可提供外送服务,需提前48小时预订
龙禧福朋喜来登酒店
龙禧福朋喜来登酒店
地址:杭州市滨江区东信大道868号
预订电话:0571-28878888
套餐:1988元起
钱江新城万豪
望湖宾馆
望湖宾馆
地址:杭州市拱墅区环城西路2号
预订电话:87078888转6808
套餐:3999元/桌(大厅)、5999元/桌(大厅靠窗)、6999元(包厢)
西溪喜来登
西溪喜来登度假大酒店
地址:杭州市西湖区紫金港路西溪天堂国际旅游综合体1号
预订电话:0571-85002222
套餐:自助晚餐人民币588元/位成人,年夜饭中式套餐人民币1888元、5088元、6888元、8888元、13888元(净价)
* 知名连锁 *
外婆家 穿越
l 外婆家(马塍店)
地址:杭州市西湖区马塍路6-1号(省高级人民法院对面)
预订电话:0571-88051987
l 外婆家(望江店)
地址:杭州市上城区雷霆路60号长城大厦裙楼2楼
预订电话:0571-86075715
l 外婆家(西湖天地涌金店)
地址:杭州市上城区南山路147号西湖天地2A号楼
预订电话:0571-85223676
l 外婆家(西湖天地南山路店)
地址:杭州市上城区南山路147号西湖天地内
预订电话:0571-85028700
l 外婆家(西溪印象城店)
地址:杭州市余杭区五常大道1号印象城3楼
预订电话:0571-88648655
外婆家门店年夜饭套餐:
988元(4人)、1388元(6人)、1888元(8人)、2288(10人)
l 穿越外婆家(西溪天堂店)
地址:杭州市西湖区紫金港路21号西溪天堂文旅奥莱旅游综合体20号楼
预订电话:0571-89937660
穿越外婆家年夜饭套餐:
2088元(6人)、2588元(8人)、3288元(10人)、3888(10人)、4588元(16人)
新白鹿
新白鹿(龙游路店)
地址:杭州市拱墅区龙游路56号
预订电话:0571-87922071
套餐:2288元起(10人桌)
弄堂里
弄堂里(西溪龙湖店)
地址:杭州市西湖区余杭塘路1001号西溪龙湖天街5楼
预订电话:0571-87096859,18521365074(蔡经理)
l 弄堂里(万泰城店)
地址:杭州市上城区望江东路332号万泰城3楼
预订电话:0571-87177627,139581448528(曹经理)
l 弄堂里(湖滨银泰店)
地址:杭州市上城区延安路278号湖滨银泰C区3楼
预订电话:18868928133(胡经理)
l 弄堂里(新天地店)
地址:杭州市拱墅区长浜路718号新天地购物中心4楼
预订电话:0571-87297459,18758018305(毛经理)
l 弄堂里(龙井店)
地址:杭州市西湖区西湖街道龙井路18号
预订电话:0571-88083178,15618953711(刘经理)
l 弄堂里(紫荆龙湖店)
地址:杭州市西湖区古墩路1009号紫荆龙湖天街5楼
预订电话:0571-85397280,15258819245(王经理)
l 弄堂里(西嘉广场店)
地址:杭州市余杭区联盛路6号西嘉广场4楼
预订电话:0571-88176299,15925602635(程经理)
弄堂里年夜饭套餐:
988元、1688元、2688(10人)
新周记
新周记(鼓楼店),这家门店有做夜宵,营业至凌晨两点
地址:上城区鼓楼十五奎巷3号
预订电话:0571-86070806
新周记(平海路店),也有做夜宵,营业至零点
地址:上城区平海路36号
预订电话:0571-87292636
新周记(庆春店)
地址:上城区双菱路116号
预订电话:0571-88252313
新周记·深巷老店(所巷店)
地址:拱墅区大树路所巷36号
预订电话:0571-85182506
新周记(朝晖国都店),新周记旗下最新的门店
地址:拱墅区朝晖路182号国都发展大厦3楼
预订电话:0571-87828282
新周记(湖墅南路店)
地址:拱墅区湖墅南路226号
预订电话:0571-87801717
新周记(金龙财富店)
地址:拱墅区庆春路38-1号金龙商务楼一楼
预订电话:0571-86051717
l 青菁酒家(胜利河店)
地址:杭州市拱墅区霞湾巷胜利河美食街284号
预订电话:0571-88321278,13656685649(余经理)
青菁酒家年夜饭套餐:
1588元、2288元、2888元(10人)
如果还有补充,欢迎在下方评论区留言~