餐饮加盟网-免费发布餐饮招商信息!本站不提供任何加盟资料,如需加盟请去其官网了解详情

6个“结账”的英文表达:餐厅、超市、打车等不同场合都怎么说

来源:餐饮加盟
作者:小吃加盟·发布时间 2025-10-13
核心提示:创文章,转载请注明来源及作者:【头条号】ViTalk旅游英语。未经允许请勿转载本文,违权必究。配图来源于https://www.pexels.com

创文章,转载请注明来源及作者:【头条号】ViTalk旅游英语。未经允许请勿转载本文,违权必究。


< class="pgc-img">

配图来源于https://www.pexels.com/

01.餐厅里要说“买单”

餐厅用餐的账单通常用check(美)或bill(英)来表达。你可以说:

Could you bring us our check/bill?

可以给我们看下账单吗?

或者

Can I have the check/bill?

可以帮我结账吗?

当然,最简单的表达还是Excuse me. Check/Bill, please.(你好!麻烦买单!)

如果账单上没有合计的总金额,就需要问一下:

- What's the bill?

账单多少钱?

- With tax, it comes to .50.

含税的话,一共要7.5美元。

这里需要听懂的“it comes to”表示总计为...(金额)。

< class="pgc-img">

配图来源于https://www.pexels.com/

02.在酒店要办理“退房”

酒店退房时需要用到“check out退房”。你可以说:

I'd like to check out now.

我想现在办理退房。

同时要告知对方房间号码并交还房卡:

My room number is 1234. Here is my roomcard.

我的房间号码是1234。这是我的房卡。

当被酒店前台问到“How would you like to pay? 您要怎么支付?”时,可以礼貌询问:

Do you take credit card?

你们接受刷信用卡吗?

或者

I'd like to pay in cash.

我想付现金。

< class="pgc-img">

配图来源于https://www.pexels.com/

03.逛超市要到收银台“结账”

我们刚才说的check out 在酒店这个场所表示“退房”(其实就是结账),它更多用于一般场合表示“结账”的意思。

像是商场、超市、甚至餐厅等都可以发现带有“checkout counter结账柜台”或“cashier 收银员/收银台”的标志,引导顾客前往结账。

如果没有发现明显的标志,就可以问一句:

Excuse me. Where can I check out?

你好,我在哪儿可以结账?

另外,刷卡付款的时候,收银员会问一句“Credit or debit?”,意思是问你用的是信用卡还是借记卡,按实际情况回答即可。

< class="pgc-img">

配图来源于https://www.pexels.com/

04.逛商场要把商品“包起来”

和超市自选不同,在商场结账可能需要我们让店员帮忙“包起来”,比如:

I'll take them. Could you wrap them for me?

我要买这些,请帮我把它们包起来好么?

这时导购就会很热情地和我们说:

Let me ring that/it up for you.

让我帮你结账吧!

这里的“ring up”也是结账的意思。大家可以想象一下收银机打开时“叮(ring)一声”的情景,就不难理解这个用法了。

< class="pgc-img">

配图来源于https://www.pexels.com/

05.打车要问清“车费”

付款时询问价格通常会用“How much…”来询问,所以车费可以这样问:

How much is the fare?

车费是多少钱?

小学妹还要补充一句:你一定也觉得付钱是一种“伤害”我们钱包的行为吧!所以询问价格除了“How much…”,你还可以记住下面这个习语表达:

What’s the damage?

要花多少钱?

这里的damage原意是“损害、损伤”。

还有别忘了打车时如果需要给小费,要会说:Keep the change.不用找零了。

< class="pgc-img">

配图来源于https://www.pexels.com/

06.网上购物可以“分期付款”

最后就是网上购物,如果商品昂贵,需要分期付款,可以和卖家沟通:

Could I buy it on installments?

我可以用分期付款的方式购买吗?

installment:分期付款,或(分期付款当中的)一期付款

学习更多旅游英语实用口语:【了解更多】

< class="tt-column-card" data-content='{"new_thumb_url": "http://p1.toutiaoimg.com/img/pgc-image/4c7ac652f0814812b0573a6ce7e44c4e", "title": "188\u53e5\u5883\u5916\u6e38\u4e07\u80fd\u53e5\u5f0f", "url": "", "price": 299, "column_id": "6703708259905175811", "content": "", "author_description": "ViTalk\u65c5\u6e38\u82f1\u8bed", "share_price": 143.52, "thumb_url": "http://p1.toutiaoimg.com/large/pgc-image/4c7ac652f0814812b0573a6ce7e44c4e", "sold": 206}'>

关于结账的表达一定还有很多,你还常用到哪些小学妹今天没有总结的呢?欢迎留言和大家分享!

打卡:今日口语已经GET,就点个赞,转发给更多小伙伴~

<>< class="pgc-img">

alance the books: to add up all the credits and debits of an account

结算、结账

“Thomas is in charge of balancing the books at the end of each quarter for the business”

英语天天talk原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

咱们的小伙伴们,去超市买东西想要结账的时候,用英语怎么说呢?今天咱们一起来学习一下,关于超市结账的一些英文说法吧!

< class="pgc-img">

check out -- 结账

Let's go check out.

让我们去结账吧。

counter / checkout counter -- 收银柜台

Where is the check out counter?

收银柜台在哪?

当我们买了东西,想要在收银台结账的时候,收银员通常会这样说:

Please put everything on the counter.

请把东西放到柜台上。

Good afternoon,are you this market member?

下午好,你是超市会员吗?

如果我们没带会员卡,可以这样说:

I left my card at home.

我把会员卡忘家了。

这时候,估计收银员会这样说:

I can also enter your telephone number.

我也可以输入你的电话号码的。

顾客:That's good to know. 太好了。

当收银员把你买的东西一一扫描完后,会这样问你:

Do you need any bags today?

您今天需要袋子吗?

如果需要的话,收银员还会再多问一句:

Paper (bag)or plastic (bag)?

纸袋还是塑料袋?

There's a small charge for each one.

每个袋子都需要一点费用。

如果我们不需要袋子的话,可以这样来表达:

I brought my cloth shopping bag.

我带了自己的布料购物袋。


最后收银员会这样说:

Your total comes to .90.How would you like to pay? Cash or card.

一共总计99.9元。你怎样付款?现金还是刷卡?

Here is your receipt.

这是你的小票。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油! !

如果您对此项目感兴趣,请在此留言,坐等企业找您(成功的创业者90%都是通过留言,留言只需5秒钟)
  • 知名招商项目汇聚平台

    汇聚海量知名、高诚信度品牌招商项目,随时为您提供招商信息

  • 事实和口碑胜于一切

    千万创业者通过这里找项目、迈出成功创业第一步;

  • 诚信的商机发布平台

    请你在加盟留言时,选择有实力、 加盟店多、成功案例多、合法资质、 证照齐全、诚信经营的品牌.

郑重承诺:本公司郑重承诺尊重你的隐私,并承诺为你保密!
随时 上班时间 下班时间
您可以根据下列意向选择快捷留言
  1. 加盟费多少
  2. 我们这里有加盟店吗?
  3. 我想了解一些加盟资料
  4. 我对这个项目感兴趣,尽快联系我


创业专题



热门创业项目

精品推荐

餐饮项目分类

联系我们

微信扫一扫
第一时间推送投资小回报快利润高的项目

合作伙伴

我们也在这里

关注微信关注微信

您身边的财富顾问...

扫一下
客户端客户端

iPhone/Android/iPad

去下载
关注微博关注微博

官方微博随时分享...

加关注
手机看hbdrt.cn手机看hbdrt.cn

随时随地找商机...

去看看

温馨提示

  • 1在找餐饮项目的过程中多对比同类项目。
  • 2了解项目时多打电话,进行实地考察。
  • 3投资有风险,请谨慎加盟。
  • 4本网站对投资者的风险概不承担。