侨报网报道】一年半之后，纽约餐馆周(NYC Restaurant Week)又回来了!从7月19日(周一)到8月22日(周日)，参加的餐厅12日开放预订。
根据ABC报道，餐厅可以选择参加一周、多周或全部五周的餐馆周活动。纽约市餐馆周推出了最具包容性的价格，以确保所有五个区不同餐厅的参与。
食客可以在75个社区享受40多种不同风味的烹调，午餐价格为21美元或39美元，晚餐价格为21美元或39美元。此次还推出一个全新的经典餐饮体验选择，价格为125美元。以上所有价格均不包括税和小费。周六没有餐馆周活动，周日餐馆可自行选择。
NYC&Company总裁兼首席执行官弗雷德·迪克森(Fred Dixon)表示，很高兴纽约市餐馆周在今年夏天再次回归，希望大家现在就计划经常外出就餐，体验使纽约作为世界餐馆之都的各种美食。伴随着充满活力的开放街道和丰富的文化活动在五个区回归，今年夏天的选择是非常多样的，现在是来纽约的时候了！
纽约五大区的近530家餐厅将提供室内和室外用餐套餐，有些餐厅还提供外卖和送货服务。
万事达卡（Mastercard）持卡人还可以预先注册，在促销期间，在现场用餐，每笔交易39美元或以上可获得10美元的独家帐单信用额度，最多五笔交易，总计50美元回扣。并且每次纽约餐馆周餐使用万事达卡结账时，持卡人还将有机会赢取20万美国航空(American Airlines)里程AAdvantage，前往美国航空公司飞行的任何地方.
万事达卡北美营销执行副总裁Cheryl Guerin表示，很高兴与NYC&Company合作，为游客和纽约当地居民提供一个独特的方式回到城市，体验世界级的餐饮美食。万事达卡并与美国航空公司合作，免费赠送AAdvantage里程，希望能让消费者进一步探索他们对美食和旅行的热情。
用餐者可以通过“地点”（location）、“美食”（cuisine）、“10美元的万事达卡折扣”（Mastercard rebate）和“便利设施”（amenities）、“可用菜单”（available menu）等过滤条件浏览参与的餐厅。登录nycgo.com/restaurantweek，消费者也可根据兴趣选择餐厅，包括：“James Beard Honorees”、“Wine Spectator Picks”、“NYC Classics”、“Date Night”、“As Seen on TV”、“Under the Sea”、“the Slice is Right”、“Editor’s Picks”。最后是为Stella Artois设计的系列，名为“Make it Stella”，是纽约餐厅周2021夏季赞助商和官方啤酒，重点介绍了为Stella服务的餐厅。
参与的餐厅名单可在nycgo.com/restaurantweek查到。
编译：LH
国外饭真的能吃吗？我7天瘦了11斤，只能边喝白粥边哭#
#国外饭有多难吃# #减肥奇遇# #外国饮食文化# #留学生生活# #美食探险#
这是一篇如梦如幻的减肥奇遇，听着就让人咽下口水。七天瘦了11斤，不是开玩笑！在远离家乡的异国他乡，我竟然只能抱着一盆白粥边喝边哭。今天，我要给大家揭秘国外饭有多难吃！
? 不同国家拥有独特的饮食文化，每个国家都有各自的美食，但也有那么一些国家的饭菜让人心碎。作为一个胆子比较大的吃货，我决定深入探索国外美食的世界。然而，当我满怀期待地品尝之时，却被那难以下咽的味道吓到了。
#菜式大起底
首先，我们来聊一下国外的快餐文化。破旧的鸡肉汉堡和油腻的薯条，那个形状吓人的肉块到底是什么？还有那些奇特的调味酱，简直就是一场灾难！虽然吃起来会让人有种原始的满足感，但营养价值却令人担忧。
接下来，我们来谈谈传统的意大利比萨，据说是全球最受欢迎的外卖之一。然而，我却被那厚重的面皮和过多的奶酪给淹没了。看着整个比萨都是那种劣质的配料，简直不敢相信这就是美食的代表。
当然，作为一个爱吃寿司的人，我也曾尝试过在国外品尝寿司。可是，米饭的口感与颗粒感完全失去了平衡，鱼生也没有新鲜的味道。我发誓回国后，第一件事就是吃上一份正宗的寿司！
#外国餐厅的诡异菜单
别以为只有快餐和传统菜式有问题，就连外国餐厅的菜单也充斥着令人摸不着头脑的奇葩组合。比如说，你曾经听说过西瓜披萨吗？或者是用冰激凌作为主食的甜品意面？这些荒谬的搭配不仅让人无法理解，更加打乱了我们对美食的定义。
### 留学生的求生技巧
对于身处国外的留学生来说，饮食问题一直是个头疼的事情。但是，生活中总有聪明的留学生能够找到解决办法。他们选择亲自动手，在宿舍里制作出家乡的味道；或者利用社交网络寻找同胞开设的小餐馆，寻找熟悉的口味。他们的努力让人感动，也给了我们启发。
尽管国外饭菜的难以入口让人困扰，但这不能阻挡我们去探索和尝试。在异国他乡，饮食文化的碰撞和融合也是一种精彩的体验。即便只能抱着一盆白粥边喝边哭，我也会继续寻找那些难得的美食。
通过这次奇特的减肥之旅，让我明白了国外饭菜的不容忽视之处。尽管饭有多难吃，但我们仍然能够从中汲取经验与启示，推动饮食文化的发展。不管是好吃还是难以下咽，让我们一起开启美食探险之旅吧！
#国外饭真的能吃吗？# #7天瘦了11斤# #白粥边喝边哭# #异国美食文化# #减肥奇遇#
国的早饭午饭确实是随便吃吃，早餐一般是牛奶泡麦片。午餐的时候经常是一个热狗夹面包。所以会有下午茶啊甜点之类的。
一天中的正餐只有晚餐一顿，不像我们中国人说早上吃得饱、中午吃得好、晚上吃得少，习惯大不相同。
美国的快餐三明治不那么秀气，而是赛百味那种形状的面包。它里面夹的东西有很多，
火腿、意大利肉肠、肉丸子、烤牛肉等等，然后放一堆蔬菜。这种三明治一个是可以吃饱的。
美国人不是很重视午饭，他们觉得白天有事情需要忙，午饭在一天的中间，中午吃得过饱的话，下午会比较困，会影响下午做事情的效率，就像我们说的“饭饱神虚”。
并且他们中午吃饭的时间不多，尤其是上班族，一般也就30分钟。三明治、汉堡包等能较快吃完，不耽误继续做其他事情。另外，三明治做起来也方便省时，还方便携带，早上做好带到办公室，中午直接就能吃了。
< class="pgc-img">晚饭才是他们的正餐，忙完了一天的工作，下班后回家或是到餐馆里吃顿好的，轻松惬意，是他们享受生活的方式。
晚餐比较丰盛，有开胃菜、主菜、汤、甜点等，量也比较大，弥补了中午简单的一餐。美国人晚餐吃得多，热量高，也是他们肥胖率较高的一个原因。
