餐饮加盟网-免费发布餐饮招商信息!本站不提供任何加盟资料,如需加盟请去其官网了解详情

汉字历史:“餐”的二简字为什么是“歺”?它至今还在使用

来源:餐饮加盟
作者:小吃加盟·发布时间 2025-10-13
核心提示:到本文的标题,你会想:“餐”和“歺”是一个汉字吗?很难想象,它们曾经被看作是一个汉字,以至于现在民间老百姓还把它们混为一

到本文的标题,你会想:“餐”和“歺”是一个汉字吗?很难想象,它们曾经被看作是一个汉字,以至于现在民间老百姓还把它们混为一谈。如:把“餐厅”写成“歺厅”;把“一日三餐”写成“一日三歺”。在一个特定时期,二者都有一个共同的读音cān,一个是正统的写法(餐),一个是二简字(歺),不伦不类的写法。本文就聊聊它们的故事。

< class="pgc-img">

奇葩的二简字

把“餐”简化为“歺”,有些离谱

“歺”,大家肯定不陌生,现在仍然是民间老百姓的手头汉字,这样的字,官方不认可,可在民间却流行的汉字。因为这种写法简单方便,简单的几笔就可代替笔画多的汉字“餐”。虽说二简字已经被废除很多年,弊端大于好处,可总有几个好的一直流传在民间。这个简单的“歺”字就是最好的证明。在上个世纪我国搞了2次简化改革,一开始“餐”字笔画多,简化过一次,然后觉得还不彻底,于是又进行了一个二次简化。于是“餐”就成了“歺”。

< class="pgc-img">

“歺”,还在民间广泛流行

“歺”,本是独立的汉字

抛开二简字,我们先不说,“餐”和“歺”,其实是两个独立的,毫不相干的两个汉字。“歺”读作“è”,大家看下图“歺”的甲骨文,像是一个人的胳膊,被人拿刀子把肉给削去了,也像是骨头缝里残余的剩肉。许慎的《说文解字》就说:“歺è,列骨之残也”。“歹”也等同于“歹”,就是坏,恶的意思。汉字中凡是带“歹”部首的多与死、坏或不吉祥等义有关。比如汉字“残,殡,殁、殉,歼”等等,大都是贬义色彩。

< class="pgc-img">

“歺”的汉字演变

“餐”:汉字解读

“餐”下面是一个食物的“食”。《说文解字》:“餐,吞也”;《广雅》:“餐,食也”。可见,不管怎么说,“餐”就是吃饭。古人有句话“昼饭为餐,晚饭为飧”,就是说白天吃饭是“餐”,晚饭是“飧”sūn。“餐”都跟吃有关。

< class="pgc-img">

午餐

把“餐”简化为“歺”,有些离谱

可以看出“餐”和“歺”毫不相连,强行把它们组合在一起,并且简化的有点离谱了。如果说别的简化字,在外形上有情可原,尚可接受。可把这个“餐”简化成“歺”字,没有了下面的食,也没有右上角的手(又)了,只等着饭来张口吧。也许当时光追求简单了,失去了汉字的美感和传承。

< class="pgc-img">

那些年,奇葩的二简字

为什么“歺”还在民间流行,三个原因:

1. 这种现象主要发生在一些年龄大的一些中老年人身上,年轻的群体很少去写,这是早期的教学方式还不规范,因为学习的不到位把“餐”写成“歺”,再加上长时间写,早已经习惯了。

2. 对一些年龄大,文化不高的一些老人来说,其实写字是存在很大障碍的,尤其是一些笔画多的汉字。而“歺”简单,方便,快速,会省下很多时间。

3. 约定俗成了,当时大家都这么写,都形成肌肉记忆了,想改掉一个人的习惯,真的很难。

< class="pgc-img">

一些老人还一直写这个字

结束语:还是那句话,汉字从诞生那天开始一直处于变化中,但是对于汉字改革我们一定要持谨慎的态度,保证在一定时期的稳定性,才能更好地服务于大众。我是@聊城王岗爱讲字关注我,学习更多汉字知识。

<>

位童鞋注意啦!国庆节假期放完了,大家也要抓紧学习起来啦!

今天小编给大家带来了餐饮行业的会计分录,不要太谢谢我!

1 直接消耗餐料购入

(1)分录:

摘要:付(应付)XX餐料款

借:主营业务成本

贷:库存现金/银行存款/应付账款

(2)附件:采购发票(附清单)、银行付款单据

(3)附件审核流程:

采购发票由采购人员、后厨大厨、部门经理、单位负责人签字。

2 需要入库餐料购入

(1)分录:

摘要:付(应付)XX餐料款

借:原材料-餐料

贷:银行存款/应付账款

(2)附件:采购发票(附清单)、餐料入库单、银行付款单据

(3)附件审核流程:

采购发票由采购人员、仓库保管人员、部门经理、单位负责人签字。

餐料入库单由采购人员、仓库保管人员、部门经理签字。

3 后厨领用餐料(月末汇总做)

(1)分录:

摘要:餐料库调厨房餐料转账

借:主营业务成本

贷:原材料-餐料

(2)附件:调拨单,餐料盘点表

(3)附件审核流程:

调拨单由仓库保管员和后厨大厨签字。

餐料盘点表由保管员和部门经理签字。餐料盘点表中减少数与调拨单汇总数一致。

4 月末将已经入库未付款餐料入账

(1)分录:

摘要:已入库未付款餐料列帐

借:原材料-餐料

贷:应付账款

(2)附件:餐料入库单

(3)附件审核流程:

入库单由采购员、保管员和部门经理签字。

5 将月末厨房未使用的餐料冲减成本

(1)分录:

摘要:月末盘存餐料冲成本

借:原材料-厨房

贷:主营业务成本

(2)附件:厨房盘存表

(3)附件审核流程:

厨房盘存表由后厨大厨和部门经理签字。次月同金额从原材料-厨房转入主营业务成本。

水库调拨至餐厅的酒水一致,本月减少的酒水与销售酒水报表一致,并作为转成本的依据。

6 餐厅收银员缴款

(1)分录:

摘要:收(预收)餐厅缴XX餐费

借:库存现金/银行存款

贷:主营业务收入—餐饮收入/预收账款

(2)附件:缴款单,发票开具申请单,发票

单独存放单据:餐厅报表,点菜单

(3)附件审核流程:缴款金额与餐饮收现点菜单汇总金额一致。发票总金额等于或小于缴款金额。

7 结转成本

(营业成本本月实际发生数 - 月末盘点数)

借:本年利润

贷:营业成本

8 下月初,将上月盘点表剩余材料记入下月帐中

(上月盘点红字金额数)。

借:营业成本

贷:原材料

9 取得营业收入时

借:现金银行存款

贷:主营业务收入

10 购买材料支付工资以及其他费用时

借:营业费用-二级科目

贷:现金

11 月末结转成本费用时

借:本年利润

贷:营业费用

12 月末结转营业收入

借:主营业务收入

贷:本年利润

13 结转本年利润

盈利时:

借:本年利润

贷:利润分配

亏损时:

借:利润分配

贷:本年利润

在这里总结的是比较普遍的账务处理。实操就是比较灵活多变,每家店又可能会有自己的做账方法,童鞋们记得灵活运用~

还想看到更多的实操技巧的话,就快关注会计学堂的公众号吧(acc5com)

<>

,中国古汉字中的一个汉字,曾短时间内作为餐的简化字使用,且已废止。然许多人写着顺手,至今依然我行我素。尤其在餐饮业,该表现尤为明显。

餐、歺不分,习以为常

好多人把“餐”写作“歺”,餐、歺不分,并习以为常。有的酒店招牌这样写,发票这样写,如某某歺馆,多少钱歺费等等。菜单上这样写,个人发微信时还这样写。尽管许多人看了也知其意,但从规范的角度讲,餐厅不能写成“歺厅”,早餐不能写成“早歺“,188标准餐不能写成“188标准歺”。一日三餐,风露宿,你不能写成“一日三歺”,“歺露宿”。

汉字释义——

餐: ①吃:会餐。②饭食:午餐、中餐。③量词:一顿饭叫一餐,一日三餐。

歺: 则是中国古汉字中的一个字,读音为è,释义:“歹”的古字,同歹。

由此可见,歺和餐是意义不同的两个字,不能混用。考试时是万万不能这样写在试卷上的。

曾经简化的由来:

1977年12月,中国文字改革委员会公布《第二次汉字简化方案》,称为“二简字”。

1986年6月,国务院发出《国务院批转国家语言文字工作委员会〈关于废止《第二次汉字简化方案(草案)》和纠正社会用字混乱现象的请示〉的通知》,宣布废除“二简字”。

“二简字”是中国文字改革委员会继1950年代提出的《汉字简化方案》后,于1977年12月提出的《第二次汉字简化方案(草案)》中的简化汉字。二简方案第一表收录了248个简化字,推出后直接实行。第二表收录了605个简化字,推出后仅供讨论,没有直接实行。

“二简字”中将一部分汉字的偏旁和笔画结构变成了常用字。如厶(私)、厷(雄)、疒(病)、歺 (餐)、?(修)等。推出后人们很不适应,《人民日报》应用时间不长也很快调整回来。

当时学者普遍认为,这个方案把一些不应该简化的字简化了。并且字被简化得过于简单,没有道理,社会上使用很多的“二简字”过于混乱。

学者认为:相比第一批简化的汉字,“二简草案”大多采取了通行于一种行业、一个地区的新简化字,约未全定,俗未全成,造成了“二简字”不能被广大人民接受。特别当时受极左思想影响,人们认为汉字是为工农兵服务的,知识分子是“臭老九”,所以简化汉字时并没有征求权威人士的意见,甚至没有经过文字改革委员会的表决,事实上不能算是“通过”。

1986年10月,国家重新发表《简化字总表》,共收2235个简化字,此表一直使用至今。

2009年8月,教育部就刚刚研制出的《通用规范汉字表(征求意见稿)》面向社会公开征求意见。《通用规范汉字表》中不仅恢复了6个繁体字,51个异体字,还拟对44个汉字调整其写法。

亚洲食学论坛主席赵荣光先生手书

如果您对此项目感兴趣,请在此留言,坐等企业找您(成功的创业者90%都是通过留言,留言只需5秒钟)
  • 知名招商项目汇聚平台

    汇聚海量知名、高诚信度品牌招商项目,随时为您提供招商信息

  • 事实和口碑胜于一切

    千万创业者通过这里找项目、迈出成功创业第一步;

  • 诚信的商机发布平台

    请你在加盟留言时,选择有实力、 加盟店多、成功案例多、合法资质、 证照齐全、诚信经营的品牌.

郑重承诺:本公司郑重承诺尊重你的隐私,并承诺为你保密!
随时 上班时间 下班时间
您可以根据下列意向选择快捷留言
  1. 加盟费多少
  2. 我们这里有加盟店吗?
  3. 我想了解一些加盟资料
  4. 我对这个项目感兴趣,尽快联系我


创业专题



热门创业项目

精品推荐

餐饮项目分类

联系我们

微信扫一扫
第一时间推送投资小回报快利润高的项目

合作伙伴

我们也在这里

关注微信关注微信

您身边的财富顾问...

扫一下
客户端客户端

iPhone/Android/iPad

去下载
关注微博关注微博

官方微博随时分享...

加关注
手机看hbdrt.cn手机看hbdrt.cn

随时随地找商机...

去看看

温馨提示

  • 1在找餐饮项目的过程中多对比同类项目。
  • 2了解项目时多打电话,进行实地考察。
  • 3投资有风险,请谨慎加盟。
  • 4本网站对投资者的风险概不承担。