源:中国新闻网
中新网12月8日电据美国中文网报道,新冠肺炎疫情的持续蔓延,正在大规模摧毁美国餐饮行业。当地时间12月7日,根据全美餐饮业协会公布的数据,全美餐馆当中已有17%永久关闭,数量高达11万家。
报道称,该协会当天致信国会参众两院的两党领袖,公布了最新的一项全美调研结果,并呼吁国会尽快通过新一轮“薪资保护计划”(PPP),为企业提供更多帮助。
当地时间12月7日午餐时间,纽约曼哈顿意大利街一家户外餐厅空无一人。由于疫情反复和寒冷天气,纽约餐饮行业大受影响。中新社记者 廖攀 摄
这份调查发现,疫情暴发以来,全美已有17%的餐馆永久关闭,数量高达11万家左右。其中,在过去三个月,有1万家餐馆永久关闭。调查发现,大部分倒闭的餐馆并不是新店,平均开业有16年。
全美餐饮业协会公共事务负责人肯尼迪(Sean Kennedy)表示,“我们的调研还发现,包括连锁餐饮、独立门店在内,共有超过50万家餐馆承受了前所未有的财务恶化状况。国会每拖一个月不出台解决方案,数千家美国餐厅将永久关门。”
当地时间12月7日,美国纽约曼哈顿街头行人。
上周,全美餐馆销售额下滑至8月初以来的最低水平。伴随着冬季到来,新冠疫情加剧,美国多地面临新一轮封锁。调查称,58%的餐馆预期,在接下来三个月将临时解雇人员或是永久裁员。
该协会呼吁国会通过第二轮“薪资保护计划”(PPP),及小商业贷款项目和税收减免政策,以帮助餐馆继续给雇员发放工资。
根据约翰斯·霍普金斯大学的数据,全美确诊病例累计已超1400万,死亡病例达28万。由于美国白宫和两党对新一轮新冠纾困法案的拨款数额存在分歧,法案一直未能达成。
原标题:《疫情以来全美17%餐馆永久关闭 行业盼新一轮政府援助》
者 | 刘雨静
编辑 | 昝慧昉
由于新冠肺炎疫情在全球各个市场的持续蔓延,拥有肯德基、必胜客、塔可钟等快餐连锁品牌的餐饮集团百胜(Yum Brands),目前已经在全球暂时关闭了7000家餐厅,而这一影响还在继续。
3月24日,百胜发布公告称,将暂停正在进行的股票回购计划,并贷款5.25亿美元来维持餐厅经营需要的现金流。
百胜于2014年便宣布开始了超过十亿美元的公司股票的回购计划:进行股票回购,通常是公司可支配现金流高于目前需要的现金流时,用部分富余的现金流回购股份来提高资金使用效率,以此提振每股收益、股东分红等盈利指标。
但目前,百胜旗下不少餐厅都面临营业暂停或休整的状态——集团旗下7000家左右的店铺暂时停业,意味着几乎每7家百胜旗下餐厅中就有1家处于关门状态。当下集团旗下餐厅客流量和同店销售额都面临下滑危机,暂停股票回购其实意味着公司现金流吃紧。
百胜也在公告中更新了目前的收益状况和预期:一方面,随着诸如中国地区新冠肺炎疫情逐步得到控制,当地的餐厅营业开始逐步恢复;但另一方面,全球局势不容乐观,百胜今年第一季度的同店销售额损失,由“中个位数”下滑调整为“高个位数”下滑,且百胜预期今年第二季度同店销售额面临的冲击,将比第一季度更大。
目前百胜是第一个明确给出疫情对同店销售额影响的跨国餐饮巨头。
早前,百胜在中国的门店曾因疫情遭遇困境,目前已经逐步恢复。华尔街日报于今年2月7日称,百胜暂时关闭超过30%的在华门店,还在营业的门店也生意冷淡,除去新开门店,餐厅春节期间销售额同比下降40%-50%。
如今百胜在中国全境的业务已经逐步恢复,但在美国和英国则开始陷入与中国市场早前一样的状态——美国大多还在营业的肯德基目前只支持外卖和得来速(Drive-thru),英国肯德基门店暂时关闭超过900家。
经编辑:彭水萍
据第一财经,美国加州新增9740例新冠肺炎确诊病例,日增长4.4%,创最大单日增长。新冠肺炎确诊病例累计达232657例,新增110例新冠肺炎死亡病例。
据央视新闻,美国加州州长纽森于当地时间7月1日宣布,鉴于连续几星期以来,新冠疫情在加州的反扑,决定即日起重新关闭新增病例严重的19个县内的餐厅,酒庄,动物园以及博物馆等,并要求至少将以上场所关闭3周,同时州政府决定在国庆节日期间关闭多县海滩以及建议取消国庆节的焰火表演,为此文图拉县,洛杉矶县等县已率先决定在1日前关闭其县所有海滩,而对违反规定的居民将被处以罚款。
此前加州已经收紧了一些原本已经放松的管制措施。纽森还多次强调戴口罩的重要性,要求民众遵守加州的强制戴口罩令。
图片来源:央视新闻
此前,加州已经连续两日(29日为8130例,30日为8610例)报告新增确诊病例超过8千例,截至当地时间7月1日,加州新冠肺炎患者已超过23万例,达到233690例,累计死亡患者已超过6千例,达到6108例。
(每日经济新闻综合央视新闻、第一财经)
每日经济新闻