餐饮加盟网-免费发布餐饮招商信息!本站不提供任何加盟资料,如需加盟请去其官网了解详情

学了这么多年英文,能看懂菜谱吗?

来源:网络整理
作者:小吃加盟·发布时间 2025-10-05
核心提示:能自己动手把自己的拿手菜的做法写/口述出来吗?我们一起来看个西红柿炒鸡蛋(有的地方叫“番茄炒蛋”,我们家那边还会叫“木须柿子)的食谱,顺便学点立刻就能用起来的

在和大家分享过,我们可以为谈笑风生准备一些话题。聊美食是一个不错的选择,例如甜粽子还是咸粽子?例如一起吐槽和吃过的黑暗料理,讨论哪家的方便面最好吃...

英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语

语言教学中有一个概念叫task-based (TBLL),即“任务型语言学习”,在做任务的过程中学习。我们学语言,要有这个解决问题的意识:学了这么多年英语能看懂英语食谱吗?能把我们的美食介绍给歪果仁吗?能自己动手把自己的拿手菜的做法写/口述出来吗?

英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语

我们一起来看个西红柿炒鸡蛋(有的地方叫“番茄炒蛋”,我们家那边还会叫“木须柿子)的食谱,顺便学点立刻就能用起来的英文。上网搜一下,可以发现这道菜的普遍英文表达是 Eggs with :

英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语

西红柿炒鸡蛋原料英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋的食材英语

西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法

这个网站上提供了详尽的图文材料。这里我们就可以学到这样几个表达:

英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语

英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语

做法的第一步中我们也可以学到一些简单地道的表达:

英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋原料英语_西红柿炒鸡蛋的食材英语

西红柿炒鸡蛋的食材英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋原料英语

这个食谱我们就一起看到这里,主要的目的是提醒大家我们可以这样“因地制宜”的学英语用英语。除此之外我们还可以看一些做饭的视频,例如有逼格又娱乐的Chef Nic(其实就是《12道锋味》,里面也没什么英语,放在这里凑数...)例如苏格兰厨神级明星Gordon Ramsay做的节目:

西红柿炒鸡蛋原料英语_西红柿炒鸡蛋的食材英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法

西红柿炒鸡蛋的食材英语_西红柿炒鸡蛋原料英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法

这哥们脾气很大

或者只是下面这种简单的教学视频:

西红柿炒鸡蛋的食材英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋原料英语

最后和大家分享一下关于菜名的翻译。2010年的时候北京市政府外事办公室牵头成立编委会,编辑出版了一本叫《美食艺苑 -- 中文菜单英文译法》的书,我们可以用来作为参考。这本书设立的几项翻译原则可以供我们学习,例如:

西红柿炒鸡蛋原料英语_西红柿炒鸡蛋的食材英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法

西红柿炒鸡蛋的食材英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法_西红柿炒鸡蛋原料英语

书中还介绍了我们的八大菜系、西餐、酒品、茶文化等信息,大家可以在公号后台回复关键字"523book"看看这本小书。最起码得会说自己的家乡菜,自己喜欢的菜肴吧!

西红柿炒鸡蛋原料英语_西红柿炒鸡蛋的食材英语_英文食谱西红柿炒鸡蛋(包中文) 有配料和做法

孕妇吃什么菜对胎儿好 帮助胎儿智力发育记住这几字

孕妇吃什么菜对胎儿好?我们都知道女性怀孕以后,需要摄入大量有营养的食物,而营养补充与胎儿发育却息息相关,要想胎儿宝宝发育好,聪明的话,就需要在怀孕期间注意各种营养的合理摄入。

而蔬菜是人们生活中必不可少的菜肴,蔬菜中的营养价值很高,多吃蔬菜有助于肠胃消化吸收,增强人体免疫力,有预防各种疾病的功效,而且不同蔬菜里的营养成分和作用又各不相同。

那么,孕妇吃什么菜对胎儿好呢?日常中的普通蔬菜什么是孕妇可以多吃的呢?孕期饮食有讲究,赶快一起来看看,到底孕妇吃什么菜对胎儿好吧。

孕妇能吃黒木耳吗_孕妇能吃木耳吗什么时候吃最好_孕妇木耳能吃嘛

孕妇吃什么菜对胎儿好

孕妇吃什么菜对胎儿好?

1、鹌鹑

孕妇能吃黒木耳吗_孕妇木耳能吃嘛_孕妇能吃木耳吗什么时候吃最好

鹌鹑的药用价值比较显著,鹌鹑与枸杞,肉同时炖熟服用,具有健脑养神,益智等功效,因此非常适合准妈妈食用,鹌鹑肉所含的丰富卵磷脂,脑磷脂是高级神经活动不可缺少的营养物质,对胎儿健脑非常有益。

2、海产品

海产品可以为人体提供容易被吸收利用的碘,钙,磷,铁,等无机盐以及微量元素,这些元素对大脑的生长发育,以及防治神经衰弱有着极高的效用,海鱼的吃法更为方便,可炖,可煎,可煮,也可以熬汤,营养丰富味道鲜美,补钙又健脑,是准妈妈应经经常食用的美味佳肴。

3、芝麻

芝麻,特别是黑芝麻,可润肌肉通肠胃,舒血脉,具有补气,强筋,健脑等功效,芝麻的信用方式比较多,可以炒熟后将其研末,加入盐和焙过的花椒可蒸成花卷或拌在凉菜里,芝麻还可以制成芝麻酱,经常食用,具有养发,补血,生津,润肠,通乳等功效,准妈妈多吃芝麻对自已和胎儿都有很多益处。

4、核桃

核桃的营养相当丰富,特别是大脑神经细胞有益,1千克核桃仁相当于9.5千克或5千克的营养价值,其中钙,磷,铁和维生素A,维生素B1,维生素B2等营养成分的含量比较高,既可去皮后生吃,也能研碎与红糖搅拌蒸包子吃,还可以炒熟后压碎同其他调料一起蒸花卷,还可以煮粥或做成桃酥,倘偌准妈妈能坚持每天吃几个核桃,无论是对自己的身体保养还是对胎儿的发育,都会有很大的好处。

5、大枣

孕妇能吃黒木耳吗_孕妇能吃木耳吗什么时候吃最好_孕妇木耳能吃嘛

大枣里还含有特别丰富叶酸,叶酸参与血细胞的成生,促进胎儿神经系统的发育,所以,在怀孕期间必须补充叶酸,而食用一些红枣是补叶酸的最好方法。

大枣中含有维生素A,一般准妈妈对维生素A的需要量比非孕期要多出20%-60%妊娠早期母体血中维生素A浓度下降,晚期上升临产时降低,产后又重新上升,那么适当补充维生素A对于准妈妈是非常必要。

6、紫菜:丰富的钙、磷等矿物质和微量元素,孕妇食用可增进食欲,帮助消化,促进胎儿骨骼生长。

8、黑木耳:孕妇通过食用生活中健康的食材,补充胎儿所需的营养元素,这种方式比食用保健品会更好。怀孕期间,我们也建议孕妇食用黑木耳。黑木耳具备较多的胶质,这种胶质帮助孕妇调理肠胃。黑木耳也具备健脑的功效。

孕妇木耳能吃嘛_孕妇能吃木耳吗什么时候吃最好_孕妇能吃黒木耳吗

孕妇吃什么菜对胎儿好

孕妇饮食营养三大原则:

1.全面补充营养。

孕妇木耳能吃嘛_孕妇能吃黒木耳吗_孕妇能吃木耳吗什么时候吃最好

孕妇在选择食物的时候,要杜绝挑食的问题。胎儿的脑部发育所需的营养类别很多,饮食选择上要全面,才能够防止营养缺乏问题。

2.营养均衡。

在饮食营养中,营养均衡也是我们所考虑的问题。荤素搭配要足够合理。脂肪以及蛋白质的摄入要达到一定的平衡状态。

3.选择天然食材。

随着科学技术的发展,很多食材都经过了精细加工,然而这些食材被加工后,食材中的营养很可能会损失。我们要尽量选择天然食材,比如生活中常见的蔬菜和水果,一些粗粮也非常适合我们。

小编的话:孕期饮食忌口有许多,不是孕妇想怎么吃就能怎么吃的,要知道,有些食物和蔬菜孕妇是不能多吃的,像可能引起流产的食物:山楂、桂圆;可能引起皮肤过敏的食物:虾、螃蟹、芒果;可能引起腹泻的食物:西瓜、哈密瓜、菠萝。孕妇饮食应该注意以上三大原则——全面补充营养;营养均衡;选择天然食材。如果想要胎儿健康发育的话,准妈妈可以多吃以上的8种蔬菜哦。

餐饮加盟--行业资讯

如果您对此项目感兴趣,请在此留言,坐等企业找您(成功的创业者90%都是通过留言,留言只需5秒钟)
  • 知名招商项目汇聚平台

    汇聚海量知名、高诚信度品牌招商项目,随时为您提供招商信息

  • 事实和口碑胜于一切

    千万创业者通过这里找项目、迈出成功创业第一步;

  • 诚信的商机发布平台

    请你在加盟留言时,选择有实力、 加盟店多、成功案例多、合法资质、 证照齐全、诚信经营的品牌.

郑重承诺:本公司郑重承诺尊重你的隐私,并承诺为你保密!
随时 上班时间 下班时间
您可以根据下列意向选择快捷留言
  1. 加盟费多少
  2. 我们这里有加盟店吗?
  3. 我想了解一些加盟资料
  4. 我对这个项目感兴趣,尽快联系我


创业专题



热门创业项目

精品推荐

餐饮项目分类

联系我们

微信扫一扫
第一时间推送投资小回报快利润高的项目

合作伙伴

我们也在这里

关注微信关注微信

您身边的财富顾问...

扫一下
客户端客户端

iPhone/Android/iPad

去下载
关注微博关注微博

官方微博随时分享...

加关注
手机看hbdrt.cn手机看hbdrt.cn

随时随地找商机...

去看看

温馨提示

  • 1在找餐饮项目的过程中多对比同类项目。
  • 2了解项目时多打电话,进行实地考察。
  • 3投资有风险,请谨慎加盟。
  • 4本网站对投资者的风险概不承担。