了推动杭州市“数字文旅”“智慧文旅”建设，今天，杭州文化旅游年卡正式对外发售。
只需一张杭州文化旅游年卡，杭州市民即可全年无限次免费畅游包括西溪湿地、灵栖洞等在内的杭州17个景点。2020年1月1日起，另外11个文化/景点的优惠权益也将陆续上线。
< class="pgc-img">小程序截图
“杭州文化旅游卡（市民版）”首发
本次杭州文化旅游卡权益覆盖8大区县，整合了文旅特色消费场所，首次实现杭州区县一卡通玩的目标。
这也是杭州市文化广电旅游局深度践行国务院关于降低景区门票价格的具体工作要求，促进文化、旅游融合发展，而推出的一项重要的惠民便民措施。
杭州文化旅游卡整合了西溪湿地、东方文化园、浙西大龙湾、天目山、青山湖、八百里、大明山、中国耕织图文化园、河桥古镇、东天目山、浪石金滩、天子地、白云源、圆通寺，灵栖洞、新叶古村、千岛湖好运岛等17个优质热门景点，每个景点都可以全年无限次畅玩。按照单次入园门票计算，卡片总价值高达1149元。
< class="pgc-img">小程序截图
持卡市民还可以在杭州湖滨银泰in77享受VIP特权。市民只需在消费时出示电子卡-卡包-in77权益界面，即可在老头儿油爆虾、弄堂里、新榆园、蒸年青、小龙坎、喜多有约铁板烧、鲜道寿司、春唇火锅烤肉、捞神、阿迪达斯旗舰店、烟霞丝绸、卓霞丝绸、浮云堂、大兴糕团、泰丰斋、老杭邦等25家精品商户享受低至7折的折扣，优惠涵盖美食、礼品、服饰等各个方面。
2020年1月1日起，杭州文化旅游卡还将陆续上线另外11个文化/景点的优惠权益。届时，持卡市民可享受太阳马戏、千岛湖“水之灵”演出、千岛湖夜游、千岛湖石林景区、龙川湾景区、千岛湖森林氧吧、杭州野生动物世界、黄公望隐居地、杭州桐洲岛、杭州湘溪悦家果蔬、杭州九重天等11家文化演出及景点的5折优惠购票权益。
线上多渠道购买 激活全年有效
那么究竟怎么做才能享受到文旅优惠？杭州市文化广电旅游局一共在三种渠道开通了办理方式，29.9元即可购买年卡。首先，市民游客可以在微信小程序或支付宝小程序搜索“杭州旅游卡”或“长三角旅游卡”便可立即开通。除了通过微信和支付宝办理以外，还可以选择关注“杭州市民卡”微信订阅号或“杭州通”微信公众号，点击底部菜单栏“超值推荐”，选择“旅游卡”办理。另外，通过“杭州市民卡App”，在首页选择“旅游卡”也可以办理。
< class="pgc-img">办理并激活杭州文化旅游卡之后，凭身份证、市民卡或二维码三者之一就可直接进入景区参观。开卡日以激活日期开始计算，有效期为一年。
值得一提的是，12月12日起杭州文化旅游年卡也将同步在建设银行、农业银行掌上银行发售。杭州市民卡持卡用户前往“中国建设银行”或“中国农业银行”掌上银行，即有机会以9.9元的银行优惠价购买这张旅游卡。
编辑 肖旭
果你不曾去过秋天的满觉陇，
你领略不到杭州真正的美。
如果你今天不曾去过蒸年青，
你感受不到杭州人民对美食的热情。
毕竟只需要花平时一半的价格，
就可以吃到蒸年青，
一年只此一次！还需要犹豫什么！
（详情戳链接）
明天【5折吃垮杭州月】的第12波，
是由杭州20年老底子品牌名人名家一手打造，
靠几粒丸子、就改变了杭州火锅届格局的
——辣翻天鲜丸滑火锅来啦！
明天到店根据置顶留言操作，
即可享受全场菜品五折（锅底酒水饮料除外）
最低单品低至一元！
这次一张毛爷爷可以喂饱两个人！
讲究用户体验的去海底捞，
爱那一口爽辣的被川渝火锅勾去了魂，
牛肉爱好者都进了潮汕火锅的门，
羊肉爱好者都进了老北京铜锅的门。
杭州火锅届暗潮汹涌，各自圈地为王。
然而就在去年十月，
“辣翻天”在这一众火锅店中异军突起了。
不知道大家还记不记得
它开业时的盛况。
近千平的露天停车场挤满豪车，
从白天到深夜排队人数只增不减，
心焦的顾客为了抢号大打出手，
堪比前两天星巴克发售的盛况。
而让人类如此疯狂的不过就是
那几颗丸和子一盘滑罢了。
现切、现打、现拌、现捏，
一个个q弹饱满的丸滑，
在一方小小的全开放丸滑研究站里，
在专业的丸滑师傅手下诞生。
自信地接受着来往客人的审视。
敢以丸滑作为自己的主打，
在品种数量上也得尽占优势。
鲜墨鱼滑、鲜鲮鱼滑、
蟹籽虾滑、甜香玉米滑，4类滑物。
鲜牛肉丸、鲜鸡肉丸、鲜墨鱼丸、
鲜豆腐丸、鲜鲮鱼丸、鲜虾丸、
鲜羊肉丸，七大类丸子。
井然有序地码于长条托盘上，甚是壮观。
现宰本地黄牛，从屠宰到做成丸子，
不超过6个小食。
牛肉历经铁棒千锤百炼，
才衍生出筋道的特殊质感，咬下去还会回弹，
是市场上那些冰冻丸子无法比拟的。
打两个小时飞的，
每天从广州鲜活空运的鲮鱼，
在明档小哥哥松松紧紧的握拳中，
变身成了爽俐鲜弹的鲮鱼丸。
咬下去满口都是鱼鲜。
素雅白净的鲜豆腐
在师傅的手里慢慢有了灵魂，
揉成一颗朴实软嫩的豆腐丸子。
鸡肉丸用家养本鸡的鸡腿肉，
猪肉丸则取最香嫩的梅花肉，
大青虾仁打成的虾丸，湿润柔嫩。
七种丸子，七种口感，
全点钱袋子承受不住，
单点又心有不甘。
来上一份丸类拼盘，
既满足了你贪心的念头，
又保全了你的钱包。
吃丸子讲究的是弹，
吃滑讲究的就是顺滑。
鸳鸯滑也是我去辣翻天的必点项。
装盘虽浅但份量十足，
全部下到火锅里能满溢出来，
手工捶打完整保留住了食材的鲜味。
沾上一口调料放入嘴中，
满足感油然而生。
辣翻天的神仙锅底，和丸子绝搭。
在川渝，点鸳鸯锅是要被唾弃的，
但是在辣翻天，点君子鸡汤鸳鸯锅
才是正确的打开姿势。
用海宁老母鸡慢熬6小时的纯汤作为锅底，
在火锅店已属异类，
再加上清热降火的黄山贡菊你可见过？
看着清淡，实则香味浓郁，
还没开火可以闻到浓浓的清香。
汤底精华比港式打边炉还要养人。
作为新时代的弄潮儿，
如此朋克养生的锅底必须尝试！
左边是清澈透亮的鸡汤神仙水，
右边是正儿八经成都风味的辣锅。
涮火锅前先来一碗鸡汤养胃又养生，
再在辣锅里酣畅淋漓涮一场，
一半清澈，一半浓郁。
无论是枯燥的心灵或是饥渴的肉体，
都是能被治愈的。
如果眼里只有滑丸，
那你就失去了很多美好。
长坂麻辣牛肉，选取澳洲的牛肉，
肉质嫩，脂肪含量低。
三种辣椒腌制、三重辣味加成，
简直就是嗜辣者的狂欢！
还不够吃的话，再点一个大刀腰片。
选取养了1年以上的猪，
3-4两重的大腰子，
用特制方法将猪腰子去膻味，
2毫米的薄片尽显厨师的刀工。
火急火燎地下锅，干脆利落地拎起，
再在干碟了滚一圈，
比起囫囵大吞更适合细嚼慢品。
“九尺鹅肠”更是仙气十足，
出场就自带背景音乐，
鹅肠新鲜，宽且厚，嚼起来鲜嫩脆爽。
纯手工制作的海苔豆皮卷，每天现包现卖。
富阳的豆皮包裹着海苔，搭配着鸡汤锅底，
简直是人间至味！
名人名家的店一向走大气路线，
辣翻天的面积也将近有400平方米。
5米的挑高，利落通透，
上下两层式的结构，
感觉就像坐在半空吃火锅。
相比于名人名家的典雅，
辣翻天的画风更大胆时髦。
不同于一般火锅店的红红火火，
以高级爱马仕黄为主色调碰撞内敛的蓝，
在细长明亮的复古镂空长灯投射下明亮跳跃，
同时大量运用了黄铜元素，
华丽高级，自成一派。
方与圆交融，
现代与复古融合，
对称与不规则碰撞，
每一处都体现了设计感
随便一拍，就是“大片”。
吃完火锅去门口的去味机前转一圈，
衣袖间那股热腾腾的辣风
被吹得七七八八，只留余香。
本期互动
#杭州什么时候会有太阳？#
抽取10位粉丝
送100元的代金券一张
留言规则
中奖信息以后台回复为准
辣翻天
地址：文一西路88号天皇大厦
电话：0571-86060099
营业时间：11：00-14：00
17：00-02：00
夜宵时间：21：30-02:00
作者：小饼干
商务合作联系WX:gc88923（请备注品牌名称）
摄影：阿琼
美编：卷卷 狗哥
部分图片由商家提供
因为微信改版，你可能会错过之前的推送
查看更多精彩文章，请点击原文链接
杭籍餐饮巨头外婆家引进米其林拉面品牌，六月在北京开业的消息，刷爆朋友圈后，昨日，不少杭州人的朋友圈又被一条“62外婆节”的消息刷屏。据介绍，今年62外婆节的活动力度会更大，买单更爽快，玩法也更多样化。这个杭州人秒懂的节日玩法，更得益于外婆家多品牌的积淀，外婆家首度披露了2016年的开店计划和品牌规划。
线上线下互动
发放620个免单额 折上折高达3.8折
去年6月2日，外婆家打造了一个让杭州人“秒懂”的节日，共有720桌客人吃到了“霸王餐”，外婆家买单112万元。而今年，记者拿到一份详细的活动清单，力度和参与面远超去年。
“外婆家使用了线上互联网渠道，发放了620个免单额，同时，6月2日，在外婆家18家门店到店消费的顾客都可以直接享受62折优惠，当然，这是最基础的活动。”外婆家创始人吴国平素以“玩”著称业内。
今年，62节不仅仅拘泥在6月2日当天玩。“从现在开始，凭门店消费所得的贴纸，可换外婆节纪念币，凭此纪念币到外婆家门店，将在门店6.2折的基础上，再享6.2折。”吴国平介绍。记者测算了一下，这样累积的活动折扣力度，高达3.8折。
另外，此次外婆家联手银联，银联钱包注册用户活动期间享受每单减免26元的优惠，同时，今年的“62外婆节”也不仅仅只属于杭州人了。从5月28日到6月1日，江苏和上海的消费者，打开支付宝，也有机会参与此次62外婆家的优惠活动。
要做升级品牌“杭儿风” 对丁磊养的7年猪很感兴趣
事实上，此次62外婆节，不仅仅在18家外婆家门店玩，外婆家旗下品牌的炉鱼、动手吧、第二乐章、锅小二、指福门、穿越店、蒸年青、柴田西点，都有相应的优惠活动，从这些外婆家家族品牌中，可以清晰地看到外婆家的版图，横跨中餐的各个品类以及西点行业。
在昨天外婆家新闻发布上，吴国平也首度披露了2016年外婆家的开店计划和品牌规划。
“计划在嘉里中心5楼做一个全新的品牌——杭儿风，这是为了向杭州生活致敬，老底子杭州人吃的菜，比如葱姜鱼片，都在这个餐厅里呈现。”吴国平说。而杭儿风餐厅的定价，也完全颠覆外婆家体系，人均定价在120元左右。
同时，随着黄龙饭店“你别走”虾馆的一片叫好声， “你别走”的蟹馆也将在嘉里中心一楼亮相，在这里，不仅能吃到大闸蟹，还有全球各种品类的蟹料理，甚至吴国平还打起了丁磊养了7年猪的主意。“如果明年有精力，我还会给大家端上属于中国人的咖啡。”吴国平说。按照他的计划，咖啡品牌的口味、咖啡豆和烘焙时间测定，已经全部完成，只等开店时机成熟。
