2023年初，港片《舌尖律师》上映，一举拿下1.6亿的总票房。打破香港影视纪录，成为香港电影史上第一部华语电影，票房达1.6亿。
这部由吴伟伦执导，黄子华、谢君豪、王丹妮等主演，顾德钊、林保仪领衔主演的正统电影一经上映，立即引起了影迷的狂热关注。
连刘德华都站出来称赞《毒律师》。他还隔空给黄子华打电话，表达了对未来与黄子华的喜剧合作的期待。
不仅是刘德华，不少港星纷纷站出来给这部《狂舌律师》当“自来水”，在社交媒体上盛赞这部“港味”的电影。
我们央视六台《六公主》也多次报道过《毒律师》的票房成绩。
仅用2217万港元的成本，《毒舌律师》一个月就破9000万的票房。撤档时，票房已经破亿。它的故事？
被影迷称为复兴港片的“中国男神”黄子华是谁？他靠什么让这部小制作一举突破票房纪录？
《毒律师》剧情介绍
正统片，观众最怕无聊。
单口相声《子华神》的掌门人黄子华饰演的主人公林凉水是一名律师。
Lawyer是香港对律师的旧称。普通律师叫律师，有实力的大律师叫大律师。
林凉水是一个抑郁的大律师。走投无路的林凉水下定决心，要讨好权贵，借助权势攀上更高的位置。
但这种想法，直接让林凉水站在了同一边。态度嚣张的林凉水直接败诉，连累无辜超模曾洁儿（王丹妮饰）。
曾洁儿被控虐待聋哑女儿，致其重伤。
证据显示，曾洁儿涉嫌酒后殴打虐待女儿，导致女儿头部严重受伤。
在这样的情况下，一心巴结权贵的林凉水作为曾洁儿的辩护律师，居然接受了曾洁儿丈夫钟敬仪的伪证，导致曾洁儿被冤枉入狱。 ，被判处有期徒刑17年。
看着被冤枉入狱的曾洁儿，决心忏悔的林凉水冲破重重阻碍，重新找到证据，在法庭上帮助曾洁儿洗刷冤屈。
在剧情方面，《毒舌律师》讲述了“冤案翻案”的套路。模式没了，也不再是新潮流。
但《毒律师》的成功，或许就在于它向底层平民挑战权贵和阶级制度。
如此爽快的情感力量突破理性规则的剧情，在黄子华“咆哮”的铿锵有力台词下成为家喻户晓的“正片”。
聚焦底层民众的反抗，无疑会引起观众的共鸣。
在黄子华精湛演技的加持下，林凉水这个小人物的形象变得真实而深入人心。他没有绝对精确的黑白分明，林凉水看起来就像一个真人。
事业不如意，林良水在成为律师之初拼命打官司，换来的却是妻子的离去，在律师和法官之间来回奔波，他早已抹杀了自己入行的初衷。
和无数普通人一样，林凉水被生活折磨得忘我，执着于权势。曾洁儿的案子一下子唤醒了他心中仅存的良知，这让林凉水想起了当初选择做律师的初衷。
《毒舌律师》为自己的冤屈辩解。美丽但不完美，这是事实。
无论是从正义的角度还是权力中心的分析，剧情描述都有些单薄。申诉过程也变得非常理想化。虽然林凉水的性格确实是无限接近普通人，但是剧情的走向往往会给观众一种不真实的感觉。
撇开不足不谈，这部《鬼舌律师》确实再现了港片的辉煌。影响是巨大的。
相比于香港的亮眼表现和压倒性的口碑，《毒律师》在内地的票房似乎有些“水土不服”。
在如此广阔的内地市场，却只收获了与香港市场相差不远的总票房。
是什么原因导致内地对《烂舌律师》“无法接受”？
《毒律师》内地票房
作为一部再现港片辉煌的电影，《毒律师》是近年来真正充满港味的电影，但如此浓郁的港味也带来了文化和地域上的落差。难以填补的世界已经形成“水土不服”。
仅仅一个片名就可以体现出这部电影的文化差异。
在引进大陆之前，这部电影其实叫《毒舌大人物》。我们更熟悉的是“律师”。
虽然这只是一个小小的变化，但足以看出不同文化背景所带来的差异。
作为黄子华的原台词，林凉水的语气始终铿锵有力、抑扬顿挫，轻重把握得很好，有力的台词也表达了黄子华强烈的情感。
虽然很多内地观众都想尝试原版粤语版的《毒律师》，但片中很多香港俚语和民间用语却成为内地观众理解这部电影的巨大障碍。
退而求其次，不少观众选择观看全国发行版的《毒舌律师》。
虽然国语版在许原声可以多行复制，但台词中的音色和轻重调远不如原声有力和情绪化。
这也是流失大量内地观众的原因。
另外，内地观众不喜欢港片的套路。我和香港本地人一样，对这种情绪有着如此强烈的感受和体会。
这样的原因，导致了《毒律师》的故事情节过于老套，甚至有些老套，毫无新意。
亦正亦邪的律师一路走上法庭，依附权贵后悔改，重拾初心帮助他人挽回冤屈。
这个故事的情节听起来是不是很熟悉？
早在1990年代，周星驰主演的《死神判官》、《九品芝麻官》等作品都能看到这类故事的缩影。这是法律剧似乎无法避免的固定套路。
虽然套路熟悉固定，但《毒律师》确实有无法避免的缺点。共鸣不是虚情假意，软实力的不足并不妨碍这位“毒舌律师”硬素质的不足。
从“票房毒药”到“票房灵丹妙药”
现在号称“票房仙丹”的黄子华是谁？
从大学就立志成为演员的王大卫，期盼着一辈子演戏，但现实是残酷的。黄子华从事过各种职业，除了演员。
入行初期，想报名无线艺人培训班的黄子华被告知艺人班停办。
无助的黄子华只能混迹于各个剧组，帮剧组买盒饭，充当差事。
这样的现实一度打破了黄子华的演员梦，但在1990年，黄子华迎来了人生的转折点。
1990年，一心想退圈的黄子华，把所有的鸡蛋都放在了一个篮子里。他拿出自己打磨了九个月的剧本，开创了“单口相声”的表演形式。自从《娱乐圈有血有肉史》后，开始创作单口相声表演。
脱口秀这种独特的脱口秀形式，让黄子华收获了一波忠实粉丝。大街小巷开始播放黄子华的DVD，很多人都会为黄子华驻足观看他的表演。
每部“单口相声”都是座无虚席，让这位在粤语区家喻户晓、家喻户晓的“紫花神”声名远播。
王大卫因接连出演经典电视剧《男女情缘》和《绝代上骄》而逐渐被世界各地的观众所接受。
在这些不会让人觉得无聊的经典电视剧的影响下，黄子华也开始走入内地观众的视野。其中，黄子华在剧中作为农民工的几段发言最为出名。
“今天发工资了，这个月没有人生意义”等表情包一时间火遍大江南北，有同感的人都认识了黄子华。
这样有实力的演员，在本质的工作上也是非常认真的。
为了演好《非凡公民》，黄大佑瘦了几十斤，还因此患上了抑郁症。
就像黄子华解释自己做演员的初衷一样，他认为角色永远是开放的，是演员自主选择角色。黄子华只想演那个打动他的角色。
在不同的人物之间跳跃，在剧情背景中感受人物不同的人生经历。每当黄子华演一个角色，他都会觉得这是一种新的生活，新的感悟。
也许所有的天才都有一些共同点。有自己观点的演员，对于自己扮演的角色，总会有不同的看法。这些观点会让他们把自己扮演的角色当成真人来看待。
这种同理心带来台词的修正。
黄子华表示，虽然演的是林凉水，但台词已经够扎实了，不需要随意使用。
但是在角色到角色对中说话间，黄子华已经完全把自己放到了林凉水的视角里，就好像他自己就是那个矛盾的律师一样，让黄子华忍不住改口。
这样的台词修改可以说是演员真情流露，并且在导演和剧组的首肯下，黄子华将林凉水和林保仪的对话一段一段地修改了。
黄子华谈到了他对林凉水的了解。他说，林凉水是一个矛盾的人物，但正是这种矛盾感，造就了林凉水带来的真实感。
林凉水嫉妒恼怒自己的才华没有得到发挥，看到身边不如自己的人得到提拔。
在这样的折磨下，林凉水最终选择了倒戈上台，但这次倒戈对于良心还没有彻底洗清的林凉水来说，实在是有些“过分”了。
就是这样一来二去，高低不分，好不好坏，林凉水就形成了。
矛盾的人物，往往是最难塑造的，但林凉水的性格特点，黄子华早就明白了。
当初的嚣张，一个人时的落寞，后悔做不到时的懊恼……这些表现，让林凉水成为了一个真实的人。
如此高超的人物塑造能力，无疑需要演员超强的把控力，而黄子华在这种对人物的把控上做到了极致。
《毒舌律师》的大热
《毒舌律师》的大卖，不仅是香港电影市场的一次精彩再现，更是他们重振电影业的开端
尽管香港电影发展的黄金时代已经过去，香港也不再是曾经引领亚洲电影发展的老大哥，但这次《毒律师》的爆火却是他们“自强不息”的开始帮助”。
对于黄子华来说，《废话律师》的爆火只是一个开始。
虽然已经过了花甲之年，但对于黄子华来说，他的演艺事业并不会因此而受限。
David Wong可以继续做那个不求上进，说着丧气话，每天吵着什么时候下班，什么时候发工资的于乐天；
黄大卫也可以是林凉水，律政剧中的大律师，在法庭上周旋，为普通底层百姓报仇，一个接一个……就像角色和题材不会束缚一个好演员的发展一样，年龄并不是阻碍黄子华前行尝试更多角色的枷锁。
期待看到黄子华更多面貌，看到他给我们带来更多不一样的“多面”解读。
